Mats Carinder

Vi har fått in väldigt mycket av problemen i vår galleria. Det är droghandel, vapenhandel, så fort det blir mörkt ute kommer man in igen. Det vi upplever nu för gallerians del är att det är värre än någonsin. (24 jan 2017, när han beskriver situationen i Tensta galleria för SVT Nyheter Stockholm.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått in väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) problemen i vår galleria. Det är (=befinner sig, vara) droghandel, vapenhandel, så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det blir mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) ute (=borta, omodern) kommer man (=idiot, kille, karl) in igen. (=återigen, åter) Det vi upplever nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) gallerians del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) värre än någonsin.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor fofåtottot inon voväloldodigogtot momycockoketot avov poproroboblolemomenon i vovåror gogalolloleroria. Dodetot äror dodrorogoghohanondodelol, vovapopenonhohanondodelol, soså foforortot dodetot bobloliror momörorkoktot utote kokomommomeror momanon inon igogenon. Dodetot vovi upoppoplolevoveror nonu foföror gogalollolerorianonsos dodelol äror atottot dodetot äror vovärorrore änon nonågogononsosinon. (24 jan 2017, när han beskriver situationen i Tensta galleria för SVT Nyheter Stockholm.)

Baklänges:  Nisnogån nä erräv rä ted tta rä led snairellag röf un revelppu iv teD .negi ni nam remmok etu tkröm rilb ted trof ås ,lednahnepav ,lednahgord rä teD .airellag råv i nemelborp va tekcym tgidläv ni ttåf rah iV. (24 jan 2017, när han beskriver situationen i Tensta galleria för SVT Nyheter Stockholm.)

SMS-svenska:

vi har fått in väldigt mycket av problM1 i vår gallRia.Dt R droghanDl,vap1hanDl,så fort Dt blir mörkt uT kommR man in ig1.Dt vi upplevR nu för gallRians Dl R att Dt R vRre N ngnsin. (24 jan 2017, när han beskriver situationen i Tensta galleria för SVT Nyheter Stockholm.)

---

Liknande ordspråk:

Den nya styrelsen och den nya ledningen har tagit tag i det och fått föreningen att stå på fötterna igen. Det här kunde gått mycket mycket värre. Vi har sett till att det inte blir någon konkurs. Man kommer kunna räkna med Akropolis framgent, det kommer ta en stund men med nya sponsorn och nya ledningen är siktet inställt på att komma tillbaka igen. (13 apr 2022, efter att Akropolis beslutade att inte överklaga uteslutningen)

Sjävklart upplever ukrainarna en mycket värre situation, men ändå, jag kan känna igen mig. Jag är väldigt orolig för de människor jag älskar. (27 jun 2023, på en presskonferens om hennes sympati och oro för både ukrainare och sina vänner i Voronezh under de senaste händelserna.)

Problemet är inte att man pratar om problemen, problemen är att problemen är stora så vi måste prata om dem. Det hade varit mycket värre att dölja problemen. Sverige har allvarliga bekymmer låt oss inse det. (20 aug 2018, i intervju med Financial Times)

Herregud, det här blir bara värre och värre. Trump har bjudit på väldigt mycket dramatik de senaste dagarna och man undrar när väljarna kommer säga ”nu är det nog”. (17 maj 2017, i intervjun med SVT Nyheter)

Just nu är det ju Norge som dominerar väldigt mycket inom skidsporten så jag tror det bara är bra att det kommer nån som tar över lite, det är väl värre om det blir Norge igen som dominerar ännu mer. (17 maj 2022, SVT Sport)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!