Generellt(=vanligtvis) går det ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så)bra,(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) smärtfritt.
Översatt till rövarspråket:
Gogenonerorelolloltot gogåror dodetot goganonsoskoka bobrora, momenon dodetot äror inontote hoheloltot sosmomärortotfofroritottot. (14 dec 2021, om övergången till det nya systemet)
Baklänges:
Ttirfträms tleh etni rä ted nem ,arb aksnag ted råg tllereneG. (14 dec 2021, om övergången till det nya systemet)
SMS-svenska:
g1RLt går Dt ganska bra,m1 Dt R inT hLt smRtfritt. (14 dec 2021, om övergången till det nya systemet)