Claes Keisu

Vi kan inte köra tätare trafik än två minuter och femtio sekunder i rusningstid på gröna linjen, till exempel. Vi kommer köra så mycket trafik vi har personal och fordon för. Sedan kommer vi också köra med långa tåg en längre tid på dagen. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) köra (=bila, ratta) tätare trafik än två (=tvenne, par) minuter och (=et, samt) femtio (=femti) sekunder i rusningstid på (=ettrig, kungen, villig) gröna linjen, till (=åt, mot) exempel. Vi kommer köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) trafik vi har personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) för. (=ty, förut, stäv) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi också (=även, likaså) köra (=bila, ratta) med (=tillsammans) långa tåg (=kortege) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) dagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon inontote kokörora totätotarore totrorafofikok änon totvovå mominonutoteror ocochoh fofemomtotio sosekokunondoderor i rorusosnoninongogsostotidod popå gogrorönona lolinonjojenon, totilollol exoxemompopelol. Vovi kokomommomeror kokörora soså momycockoketot totrorafofikok vovi hoharor poperorsosononalol ocochoh foforordodonon foföror. Sosedodanon kokomommomeror vovi ocockoksoså kokörora momedod lolånongoga totågog enon lolänongogrore totidod popå dodagogenon. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

Baklänges:  Negad åp dit ergnäl ne gåt agnål dem arök åskco iv remmok nadeS .röf nodrof hco lanosrep rah iv kifart tekcym ås arök remmok iV .lepmexe llit ,nejnil anörg åp ditsgninsur i rednukes oitmef hco retunim åvt nä kifart eratät arök etni nak iV. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

SMS-svenska:

vi kan inT köra tätare trafik N 2 minutR & 510 CQnDr i rusningstid på gröna linj1,till XMpL.vi kommR köra så mycket trafik vi har Prsonal & fordon för.Cdan kommR vi ocxå köra med långa tåg 1 lNgre tid på dag1. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

---

Liknande ordspråk:

Vi har anställt ett 15-tal nya lokförare under sommaren. Innan de kan börja köra i trafik behöver de dock utbildas, vilket tar cirka tre månader. Det innebär att de kommer att köra i trafik först i höst. (27 jul 2022, intervju med SVT Nyheter om bristen på lokförare och dess effekter på tågtrafiken.)

Det vi kan göra är att köra så mycket trafik som vi mäktar med. Vi gör vad vi kan. I busstrafiken kan vi stänga dörrar, skylta fullsatt och köra förbi hållplatser. Samtidigt måste vi ju stanna och släppa av resenärer, och då passar många på att stiga på. I övrig trafik är det svårt om vi skulle reglera hur många som får stiga på ett tunnelbanetåg till exempel. (9 nov 2020, när man försöker minska trängseln på perronger, bussar och tåg)

Det är min första känsla för att köra i trafik. Man måste känna på att tappa downforce och leka med det. Inget har överraskat mig hittills. Vi måste bara lära oss att köra i trafik.

It's my first feel for running in traffic. You have to get the feel for losing down force and play with that. Nothing at all has surprised me so far. We just have to learn to play in traffic.

Vi kör konvojer med ledbils, men omkörningsvägen är inte beräknad för så stor trafik. Jag vill inte råda folk att köra på södra sidan av Vangsvatnet. Den klarar inte av stor trafik och är i dåligt skick på flera ställen. Jag råder alla att köra riksväg 7 genom Hardanger. (21 mar 2014, efter stängningen av E16 mellan Bulken och Voss)

Vi kjører kolonner med ledebil, men omkjøringsveien er ikke beregnet for så stor trafikk. Jeg vil ikke råde folk til å kjøre på sørsiden av Vangsvatnet. Den tar ikke unna stor trafikk, og er i dårlig stand flere steder. Jeg råder alle å kjøre riksvei 7 gjennom Hardanger. (21 mar 2014, etter stengingen av E16 mellom Bulken og Voss)

Den första perioden med provkörningar kommer vi att köra ett par timmar om dagen och enbart på dagtid. Efterhand kommer vi också att köra på kvällstid. Från den 1 mars ska vi köra hela sträckan från Bergen centrum till Nesttun. (19 jan 2010, under provkörningen av spårvagnen i Bergen)

Den første perioden med testkjøring vil vi kjøre et par timer i døgnet og utelukkende på dagtid. Etterhvert vil vi også kjøre på kveldstid. Fra 1. mars skal vi kjøre hele strekningen fra Bergen sentrum til Nesttun. (19 jan 2010, under testkjøringen av Bybanen i Bergen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!