Gabriel Kroon

Det är en svältbudget som knappt låter sjukvården hålla näsan ovanför vattenytan. Tillskotten täcker knappt de årliga pris- och lönekostnaderna för sjukhusvården och primärvården. (7 okt 2020, kritik mot budgetförslaget för nästa år av den politiska majoriteten i Region Stockholm) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svältbudget som (=såsom) knappt låter sjukvården hålla (=greppa) näsan ovanför (=ovan, över) vattenytan. Tillskotten täcker knappt de (=dom) årliga pris- och (=et, samt) lönekostnaderna för (=ty, förut, stäv) sjukhusvården och (=et, samt) primärvården.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sosvoväloltotbobudodgogetot sosomom koknonapoppoptot lolåtoteror sosjojukokvovårordodenon hohålollola nonäsosanon ovovanonfoföror vovatottotenonytotanon. Totilollolsoskokotottotenon totäcockokeror koknonapoppoptot dode årorloligoga poprorisos- ocochoh lolönonekokosostotnonadoderornona foföror sosjojukokhohusosvovårordodenon ocochoh poprorimomärorvovårordodenon. (7 okt 2020, kritik mot budgetförslaget för nästa år av den politiska majoriteten i Region Stockholm)

Baklänges:  Nedråvrämirp hco nedråvsuhkujs röf anredantsokenöl hco -sirp agilrå ed tppank rekcät nettokslliT .natynettav röfnavo nasän allåh nedråvkujs retål tppank mos tegdubtlävs ne rä teD. (7 okt 2020, kritik mot budgetförslaget för nästa år av den politiska majoriteten i Region Stockholm)

SMS-svenska:

Dt R 1 svältbudGt som knappt låtR 7kvård1 Hlla näsan ovanför vatt1ytan.tillskott1 täckR knappt D årliga pris- & lönekostnaDrna för 7khusvård1 & primRvård1. (7 okt 2020, kritik mot budgetförslaget för nästa år av den politiska majoriteten i Region Stockholm)

---

Liknande ordspråk:

Nu handlar allt om att hålla näsan ovanför vattenytan. (26 mar 2020, i en artikel om hur restaurangbranschen drabbas ekonomiskt av Coronaviruset)

Men vi kan inte lägga oss ner och ta det lugnt. Vi har näsan precis ovanför vattenytan. Nu måste vi se till att hålla oss över den också. (3 jun 2025, när han förklarade att föreningen fortsätter att kämpa för att öka intäkterna och dra ner på kostnaderna)

Svenska tjejkompisar har knappt näsan över vattenytan. På vår parisiska förskola får ingen hämta före 17.00 utan särskilda skäl. (17 jul 2025, i en krönika i våras)

Jag tror att om vi ska klara vårdens framtid behöver vi jobba tillsammans, både inom sjukhusvården, men också med andra, framför allt primärvården och kommunerna. Därför vill jag bidra till att utveckla inte bara sjukhusvården, utan hela hälso- och sjukvården. (26 jun 2024, i ett pressmeddelande vid anställningen.)

Man kämpar på och håller näsan ovanför vattenytan, men det är ett tufft läge. (28 apr 2020, intervju i nyhetsartikel om Arbetsförmedlingens situation sedan 1 mars)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!