Prognosen inför(=före)jul(=julhelg)och(=et, samt) mellandagarna ser god(=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) ut.
Översatt till rövarspråket:
Poprorogognonososenon inonfoföror jojulol ocochoh momelollolanondodagogarornona soseror gogodod utot. (20 dec 2023, i en artikel om inställda avgångar och hur SJ är rustade inför julhelgen.)
Baklänges:
Tu dog res anragadnallem hco luj röfni nesongorP. (20 dec 2023, i en artikel om inställda avgångar och hur SJ är rustade inför julhelgen.)
SMS-svenska:
prognos1 inför jul & mLandagarna Cr god ut. (20 dec 2023, i en artikel om inställda avgångar och hur SJ är rustade inför julhelgen.)