Afram Yakoub

Jag har pratat med flera här i Södertälje som har släktingar i de här byarna och som antingen tagits till fånga eller är på flykt. De är oroliga för hur det ska gå med deras släktingar. (25 feb 2015, när det var nyheter om kidnappningar i nordöstra Syrien.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) här i Södertälje som (=såsom) har släktingar i de (=dom) här byarna och (=et, samt) som (=såsom) antingen tagits till (=åt, mot) fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) flykt. (=rymning) De (=dom) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) deras släktingar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor poproratotatot momedod foflolerora hohäror i Sosödoderortotäloljoje sosomom hoharor sosloläkoktotinongogaror i dode hohäror bobyarornona ocochoh sosomom anontotinongogenon totagogitotsos totilollol fofånongoga elolloleror äror popå foflolykoktot. Dode äror ororololigoga foföror hohuror dodetot soskoka gogå momedod doderorasos sosloläkoktotinongogaror. (25 feb 2015, när det var nyheter om kidnappningar i nordöstra Syrien.)

Baklänges:  Ragnitkäls sared dem åg aks ted ruh röf agiloro rä eD .tkylf åp rä relle agnåf llit stigat negnitna mos hco anrayb räh ed i ragnitkäls rah mos ejlätredöS i räh arelf dem tatarp rah gaJ. (25 feb 2015, när det var nyheter om kidnappningar i nordöstra Syrien.)

SMS-svenska:

jag har pratat med flRa hR i söDrtälje som har släktingar i D hR byarna & som anting1 tagits till fånga LR R på flykt.D R oroliga för hur Dt ska gå med Dras släktingar. (25 feb 2015, när det var nyheter om kidnappningar i nordöstra Syrien.)

---

Liknande ordspråk:

Uppvisar du minsta symptom så stanna hemma. Gå inte till jobbet, besök absolut inte äldre släktingar, men ring gärna och hör hur de mår eller om de är oroliga. (15 mar 2020, vid en presskonferens)

Avlägsna släktingar är den bästa sortens släktingar, och ju avlägsnare desto bättre. Frank McKinney Hubbard (1868-1930) Familj och Släkt

Jag ser ju på mina föräldrar hur ledsna de blir varje dag. Vi har släktingar som är med. Jag har släktingar som har gått bort i kriget, det är klart att det varit en jobbig period. (14 maj 2017, när han pratade med SVT Sport om kriget i de kurdiska områdena och dess påverkan på hans familj.)

Jag springer på folk nästan dagligen som vill berätta att de har släktingar i USA: vi är väl nyfikna på vad de blev av dem såklart, men det skulle inte hända likadant om man hade släktingar som drog till exempelvis Belgien. Det här är ändå landet vi sneglat på i decennier och har koll på. det är genant hur bra koll vi har på USA. (25 mar 2025, intervju med SVT Kulturnyheterna om svenskars intresse för USA och amerikaners fascination för sina svenska rötter.)

Basketen har gjort att jag har kunnat försörja mig själv och åka dit oftare. Jag har kunnat hjälpa dem att få lite extra jobb. Sen har de fått någon att se upp till. De har en storebror och kusin som spelar på toppnivå. De kan säga ’min storebror är landslagsspelare’ eller ‘han är med i Men in black 3×3’. Det är häftigt för dem och roligt att prata om för det är något positivt. Jag känner av deras energi och det har tagit mig närmare flera släktingar. Det hjälper jättemycket att bara ha den energin. (1 jul 2015, när han berättar hur basketen påverkat hans syskon och kusiner i Uganda)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!