Ett vittne

Jag var på väg ner till pendeltåget när jag hörde ett skott och såg någon ligga skrikandes på marken. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) ner (=ned) till (=åt, mot) pendeltåget när jag hörde ett skott (=knall, grodd) och (=et, samt) såg någon (=en) ligga skrikandes på (=ettrig, kungen, villig) marken.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror popå vovägog noneror totilollol popenondodeloltotågogetot nonäror jojagog hohörordode etottot soskokotottot ocochoh sosågog nonågogonon loligoggoga soskokrorikokanondodesos popå momarorkokenon. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.)

Baklänges:  Nekram åp sednakirks aggil nogån gås hco ttoks tte edröh gaj rän tegåtlednep llit ren gäv åp rav gaJ. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.)

SMS-svenska:

jag var på väg nR till p1DltåGt nR jag hörD ett skott & såg ngn ligga skrikanDs på mark1. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hörde ett skott och såg en person ligga skrikandes på marken. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.)

Han låg i sängen och hörde flera skott. Han reste sig och tittade ut och såg då en kvinna ligga på marken och såg en svartklädd person med huva springa på gatan. Bredvid kvinnan låg ett litet barn. (26 aug 2019, efter skottlossningen i Malmö)

Jag hörde skott, många skott. Jag blev jätterädd och vågade inte gå fram till fönstret. En stund senare gick jag ut och då fick jag se killarna ligga där. (1 nov 2016, på gården i Tynnered efter dubbelmordet)

En kompis till mig hörde att någon skrek: Nej! och sen kom ett flertal skott. (16 dec 2021, strax efter skjutningen)

Jag hörde flera skott. Sedan såg jag en person som låg på marken och fick hjälp av sin kompis. (20 nov 2016, när skottlossningen och bilen exploderade)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!