David Karlsson

Om vi står där och pumpar in vatten i de här pontonerna, vilket tar ganska lång tid för att komma ner med bron så att den hamnar på sitt stöd, så kommer vi ut efter fikat och det är helt plötsligt en decimeter högre vatten. När vi sänker ner någonting och ska passa in nån skruv i ett skruvhål och tar en paus kan det vara så att den åkt av när vi kommer ut igen. (19 apr 2020, när bron flyttas på plats) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi står där och (=et, samt) pumpar in vatten (=diväteoxid) i de (=dom) här pontonerna, vilket tar ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) ner (=ned) med (=tillsammans) bron så (=odla, plantera) att den hamnar på (=ettrig, kungen, villig) sitt stöd, (=hjälp, support) så (=odla, plantera) kommer vi ut efter fikat och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) en (=någon) decimeter högre vatten. (=diväteoxid) När vi sänker ner (=ned) någonting och (=et, samt) ska (=skall) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) in nån skruv i ett skruvhål och (=et, samt) tar en (=någon) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att den åkt av (=avbruten, från, bruten) när vi kommer ut igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi sostotåror dodäror ocochoh popumompoparor inon vovatottotenon i dode hohäror poponontotononerornona, vovilolkoketot totaror goganonsoskoka lolånongog totidod foföror atottot kokomommoma noneror momedod bobroronon soså atottot dodenon hohamomnonaror popå sositottot sostotödod, soså kokomommomeror vovi utot efoftoteror fofikokatot ocochoh dodetot äror hoheloltot poplolötotsosloligogtot enon dodecocimometoteror hohögogrore vovatottotenon. Nonäror vovi sosänonkokeror noneror nonågogonontotinongog ocochoh soskoka popasossosa inon nonånon soskokroruvov i etottot soskokroruvovhohålol ocochoh totaror enon popausos kokanon dodetot vovarora soså atottot dodenon åkoktot avov nonäror vovi kokomommomeror utot igogenon. (19 apr 2020, när bron flyttas på plats)

Baklänges:  Negi tu remmok iv rän va tkå ned tta ås arav ted nak suap ne rat hco låhvurks tte i vurks nån ni assap aks hco gnitnogån ren reknäs iv räN .nettav ergöh retemiced ne tgilstölp tleh rä ted hco takif retfe tu iv remmok ås ,döts ttis åp ranmah ned tta ås norb dem ren ammok tta röf dit gnål aksnag rat tekliv ,anrenotnop räh ed i nettav ni rapmup hco räd råts iv mO. (19 apr 2020, när bron flyttas på plats)

SMS-svenska:

om vi står dR & pumpar in vatt1 i D hR pontonRna,vilket tar ganska lång tid för att komma nR med bron så att d1 hamnar på sitt stöd,så kommR vi ut FtR fikat & Dt R hLt plötsligt 1 DcimetR högre vatt1.nR vi sNkR nR ngnting & ska passa in nån skruv i ett skruvHl & tar 1 paus kan Dt vara så att d1 åkt av nR vi kommR ut ig1. (19 apr 2020, när bron flyttas på plats)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer efter sommaren påbörja byte av den bron för att göra den högre och kunna släppa igenom mer vatten och se till att dylika stenar eller annat skräp inte kan fastna under bron. (27 feb 2024, i samband med ombyggnaden av bron i centrala Åre efter översvämningarna.)

Nu kommer alla dit efter jättelång paus och får starta från noll, så det kommer vara ganska lång väg tillbaka. (19 jul 2020, när hon pratade om hur landslagssamlingarna kan komma att bli speciella.)

Då brukar jag ta på mig en keps istället. Det kan göra ganska mycket, att man kommer in i sin egna bubbla. Man slipper vatten i ansiktet och får skydd. Helt plötsligt känns det inte lika jobbigt när man är ute. (10 mar 2016, när hon pratar om hur hon klär sig för att springa i snö)

Qatar är en tuff motståndare. Ett fysiskt storvuxet lag. Men jag tror att de kommer att passa oss ganska bra. De är ganska raka och enkla i sitt spel och det kommer att passa Sveriges försvarsspel ganska bra. (25 jan 2021, efter att det blev klart att Sveriges handbollsherrar skulle möta Qatar i VM-kvartsfinalen)

Det är alldeles tydligt att de som har druckit vatten från Brantafors har rejält förhöjda halter av de här ämnena i sitt blod. Ju längre tid man har bott här och ju mer vatten man har druckit desto högre halter har man, det är ganska självklart. (5 nov 2014, när nya blodprover skulle tas i Kallinge)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!