Didrik Vanhoenacker

Nu kan de inte sitta på ett grässtrå och bara vänta utan kryper nog ner i marken igen. (14 maj 2018, han beskriver fästingarnas beteende under torra förhållanden) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) de (=dom) inte (=ej, icke) sitta på (=ettrig, kungen, villig) ett grässtrå och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) vänta (=avvakta) utan kryper nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ner (=ned) i marken igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu kokanon dode inontote sositottota popå etottot gogroräsossostotrorå ocochoh bobarora vovänontota utotanon kokrorypoperor nonogog noneror i momarorkokenon igogenon. (14 maj 2018, han beskriver fästingarnas beteende under torra förhållanden)

Baklänges:  Negi nekram i ren gon repyrk natu atnäv arab hco årtssärg tte åp attis etni ed nak uN. (14 maj 2018, han beskriver fästingarnas beteende under torra förhållanden)

SMS-svenska:

nu kan D inT sitta på ett grässtrå & bara vNta utan kryPr nog nR i mark1 ig1. (14 maj 2018, han beskriver fästingarnas beteende under torra förhållanden)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte bara sitta still och vänta på att SCB skall få rätt utan hoppas på att det går att bevisa att vända en trend och fortsätta i den positiva trend vi har just nu. (30 sep 2016, nyhetsartikel om Degerfors inför valet 2014)

Vi kan inte bara sitta på händerna i en månad och vänta utan vill så klart hitta en lösning i närtid av respekt för de eventuella föreningar som i så fall ska få frågan om att ta över deras plats. Det är svårt att prata om exakta datum, men jag tror inte att det här kommer att hänga i luften allt för länge. (30 dec 2020, under en intervju med SVT Sport)

Vi kan dock inte sitta still och vänta utan VI behöver agera nu. (18 maj 2023, i ett internt mejl efter rymningarna från ungdomshemmet Nereby.)

Går inte bara att sitta passiv och vänta. (18 okt 2019, när han sökte jobb i Lidköping)

Men man kan inte bara sitta och vänta på att någon ska göra det åt en. (18 maj 2018, i nyhetsartikeln)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!