Astrid Nilsson

Jag insåg snabbt att man kunde ta taxi in till Hornstull, därför har jag inte suttit fast här som andra. Men folk har kämpat sig in till Hornstull och kanske inte insett att det går att ringa taxi eller att de inte vågar ta taxi. (15 nov 2016, 1 vecka efter snökaoset på Reimersholme) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag insåg snabbt (=hastigt, fort) att man (=idiot, kille, karl) kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) taxi (=bulle, droska) in till (=åt, mot) Hornstull, därför (=följaktligen, således) har jag inte (=ej, icke) suttit fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) här som (=såsom) andra. Men (=ändock, skada) folk (=människor) har kämpat sig in till (=åt, mot) Hornstull och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) insett att det går att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) taxi (=bulle, droska) eller (=alternativt) att de (=dom) inte (=ej, icke) vågar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) taxi. (=bulle, droska)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog inonsosågog sosnonabobbobtot atottot momanon kokunondode tota totaxoxi inon totilollol Hohorornonsostotulollol, dodärorfoföror hoharor jojagog inontote sosutottotitot fofasostot hohäror sosomom anondodrora. Momenon fofololkok hoharor kokämompopatot sosigog inon totilollol Hohorornonsostotulollol ocochoh kokanonsoskoke inontote inonsosetottot atottot dodetot gogåror atottot rorinongoga totaxoxi elolloleror atottot dode inontote vovågogaror tota totaxoxi. (15 nov 2016, 1 vecka efter snökaoset på Reimersholme)

Baklänges:  Ixat at ragåv etni ed tta relle ixat agnir tta råg ted tta ttesni etni eksnak hco llutsnroH llit ni gis tapmäk rah klof neM .ardna mos räh tsaf tittus etni gaj rah röfräd ,llutsnroH llit ni ixat at ednuk nam tta tbbans gåsni gaJ. (15 nov 2016, 1 vecka efter snökaoset på Reimersholme)

SMS-svenska:

jag insåg snabbt att man QnD ta taxi in till hornstull,dRför har jag inT suttit fast hR som andra.m1 folk har kämpat sig in till hornstull & kanske inT inCtt att Dt går att ringa taxi LR att D inT vågar ta taxi. (15 nov 2016, 1 vecka efter snökaoset på Reimersholme)

---

Liknande ordspråk:

Om taxi missar en upphämtning med 20 minuter av till exempel en färdtjänst får de böter. En allt större utgift för Skellefteå taxi enligt vd Andreas Olofsson. (30 nov 2021, när han pratade om försenade körningar och bötfällningen för försenade upphämtningar)

Det var tänkt att all trafik ska kunna gå upp till Åsgatan, men i gåfartstakt. Sedan vore det också bättre för taxibilarna, som känner stor frustration att de inte får köra genom Falugatan, om de kunde stå nere vid mataffären eller restaurangerna där folk behöver taxi. (31 jan 2021, nyhetsartikel om trafikutredning för Falugatan)

Det handlar nog mer om att ändra attityder, att få människor att i första hand ringa 1177 och diskutera vad man skall göras samt hur man ska ta sig till vården. Kanske kan man åka själv eller med taxi. (3 sep 2017, i artikeln)

"Ring efter en taxi!" svarar Groucho, "Okej, du är en taxi".  "Call me a cab!" Groucho replies, "OK, you're a cab". Groucho Marx (1890-1977) Humor

Det här är otroligt allvarligt för den seriösa taxinäringen. Men också för oss alla eftersom den samhällsservice som taxi utför kommer att få det svårare framöver och du och jag får det svårare att få tag på en taxi. (18 jan 2019, efter att rapporten släpptes om ökningen av svarttaxi i Luleå)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!