Jag är den förste att beklaga att lånecykelsystemet inte är på plats ännu. (3 jun 2020, efter att en ny dom stoppade hyrcyklarna i Stockholms stad)
Jag är(=befinner sig, vara) den förste att beklaga att lånecykelsystemet inte(=ej, icke)är(=befinner sig, vara)på(=ettrig, kungen, villig)plats(=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)ännu.(=fortfarande)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog äror dodenon foförorsostote atottot bobekoklolagoga atottot lolånonecocykokelolsosysostotemometot inontote äror popå poplolatotsos änonnonu. (3 jun 2020, efter att en ny dom stoppade hyrcyklarna i Stockholms stad)
Baklänges:
unn¤Ã stalp ¥Ãp r¤Ã etni temetsyslekycen¥Ãl tta agalkeb tta etsr¶Ãf ned r¤Ã gaJ. (3 jun 2020, efter att en ny dom stoppade hyrcyklarna i Stockholms stad)
SMS-svenska:
jag R d1 försT att Bklaga att lånecykLsystMet inT R på plats Nnu. (3 jun 2020, efter att en ny dom stoppade hyrcyklarna i Stockholms stad)