Jan Evensson

Vi har sett våldsdåd ske på ett sätt där det finns risk för att allmänheten skadas. I går avled en man när han plockade upp vad vi i nuläget antar är en handgranat. Det kan vi aldrig acceptera. (8 jan 2018, sågas efter att en man dog av en handgranat.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett våldsdåd ske (=hända, inträffa, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) där det finns risk för (=ty, förut, stäv) att allmänheten skadas. I går avled (=dog) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) när han plockade upp (=opp) vad (=hur sa) vi i nuläget antar (=ponera) är (=befinner sig, vara) en (=någon) handgranat. Det kan (=har kunskap i) vi aldrig acceptera. (=tillåta, godkänna, okej, godta)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosetottot vovåloldodsosdodådod soskoke popå etottot sosätottot dodäror dodetot fofinonnonsos rorisoskok foföror atottot alollolmomänonhohetotenon soskokadodasos. I gogåror avovloledod enon momanon nonäror hohanon poplolocockokadode upoppop vovadod vovi i nonulolägogetot anontotaror äror enon hohanondodgogroranonatot. Dodetot kokanon vovi aloldodrorigog acoccocepoptoterora. (8 jan 2018, sågas efter att en man dog av en handgranat.)

Baklänges:  Aretpecca girdla iv nak teD .tanargdnah ne rä ratna tegälun i iv dav ppu edakcolp nah rän nam ne delva råg I .sadaks netehnämlla tta röf ksir snnif ted räd ttäs tte åp eks dådsdlåv ttes rah iV. (8 jan 2018, sågas efter att en man dog av en handgranat.)

SMS-svenska:

vi har Ctt våldsdåd ske på ett sätt dR Dt finns risk för att allmNhet1 skadas.i går avled 1 man nR han plockaD upp vad vi i nuläGt antar R 1 handgranat.Dt kan vi aldrig acCptRa. (8 jan 2018, sågas efter att en man dog av en handgranat.)

---

Liknande ordspråk:

Oacceptabelt stor risk att skadas av splitter från denna handgranat inom en radie av 150 meter. (8 jun 2024, enligt försvarsmaktens uttalande om M75-handgranaten.)

Senaste året har sett illa ut. Vi har många exempel på skjutningar där allmänheten har befunnit sig. Det är en förhöjd risk för allmänheten, något annat har vi inte gått ut med. (24 aug 2023, under en sammanfattning av det senaste årets skjutningar i Eskilstuna.)

Man måste på något sätt acceptera situationen. Jag kommer aldrig acceptera att jag sitter i den här stolen. Men jag måste ändå acceptera vad som har hänt för att kunna ta mig framåt i processen. Min pappa brukar säga att det är som det är, men inte som det borde. (17 okt 2020, på Helgstudion)

Det finns en risk för hämnd och våldsdåd. (6 mar 2025, efter skjutningen i Fruängen)

De har meddelat oss om att det finns en ökad risk för våldsdåd. (2 feb 2023, i samband med polisens varning till akutmottagningen på Länssjukhuset Sundsvall-Härnösand om ökad risk för våldsdåd.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!