Irene Svenonius

Att hålla i, hålla ut, att hålla avståndet, för annars kan de här kurvorna snabbt, blixtsnabbt, vända uppåt igen. (23 apr 2020, under presskonferensen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hålla (=greppa) i, hålla (=greppa) ut, att hålla (=greppa) avståndet, för (=ty, förut, stäv) annars (=eljest) kan (=har kunskap i) de (=dom) här kurvorna snabbt, (=hastigt, fort) blixtsnabbt, vända (=reversera) uppåt igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot hohålollola i, hohålollola utot, atottot hohålollola avovsostotånondodetot, foföror anonnonarorsos kokanon dode hohäror kokurorvovorornona sosnonabobbobtot, boblolixoxtotsosnonabobbobtot, vovänondoda upoppopåtot igogenon. (23 apr 2020, under presskonferensen)

Baklänges:  Negi tåppu adnäv ,tbbanstxilb ,tbbans anrovruk räh ed nak sranna röf ,tednåtsva allåh tta ,tu allåh ,i allåh ttA. (23 apr 2020, under presskonferensen)

SMS-svenska:

att Hlla i,Hlla ut,att Hlla avstånDt,för annars kan D hR Qrvorna snabbt,blixtsnabbt,vNda uppåt ig1. (23 apr 2020, under presskonferensen)

---

Liknande ordspråk:

Att hålla avståndet är avgörande. Och vi ska naturligtvis hålla oss hemma om vi känner minsta symptom. (26 okt 2020, nyhetsartikel om ökningen av covid-19-fall i Halland)

Vi får försöka att inte sprida ut oss, hålla ihop grejerna och hålla oss till vårt spel, det är klart att det blir tufft att vända det här. (3 feb 2022, inför den avslutande perioden)

Detta är en lång resa vi har framför oss. Vi måste fortsätta att hålla i och hålla ut och hålla avstånd. (29 apr 2020, på pressträff i dag)

Jag var väldigt lugn och fick bra information om avståndet ner till Max. Fram till kurva 15 gick det bra att svänga sedan trampade jag gasen i botten för att hålla undan och försökt bara hålla det tempo som gick. (2 aug 2020, i Viasats sändning efter loppet.)

Jag gick in utan förväntningar och försökte hålla huvudet kallt. Det gick snabbt mellan försök och final och jag försöka hålla mig lugn. (16 aug 2022, efter att ha vunnit silver i enmeterssvikten på EM i Rom.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!