Bengt Olsson

Det är ett 20-tal bilar som kolliderat och det har gjort att de står lite härs och tvärs. Det går inte att köra där över huvud taget. (26 feb 2018, under måndagsmorgonen, efter masskrock med 19 personbilar på E4:an mellan Häggvik och Rotebro) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett 20-tal bilar som (=såsom) kolliderat och (=et, samt) det har gjort att de (=dom) står lite (=få) härs och (=et, samt) tvärs. Det går inte (=ej, icke) att köra (=bila, ratta) där över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot 20-totalol bobilolaror sosomom kokolollolidoderoratot ocochoh dodetot hoharor gogjojorortot atottot dode sostotåror lolitote hohärorsos ocochoh totvovärorsos. Dodetot gogåror inontote atottot kokörora dodäror övoveror hohuvovudod totagogetot. (26 feb 2018, under måndagsmorgonen, efter masskrock med 19 personbilar på E4:an mellan Häggvik och Rotebro)

Baklänges:  Tegat duvuh revö räd arök tta etni råg teD .srävt hco sräh etil råts ed tta trojg rah ted hco taredillok mos ralib lat-02 tte rä teD. (26 feb 2018, under måndagsmorgonen, efter masskrock med 19 personbilar på E4:an mellan Häggvik och Rotebro)

SMS-svenska:

Dt R ett 20-tal bilar som kolliDrat & Dt har gjort att D står liT hRs & tvRs.Dt går inT att köra dR övR huvud taGt. (26 feb 2018, under måndagsmorgonen, efter masskrock med 19 personbilar på E4:an mellan Häggvik och Rotebro)

---

Liknande ordspråk:

Det är en katastrof. Bilar som inte är skattade och besiktigade ska inte köras på vägarna över huvud taget. Polisen borde ha beslagtagit fordonen eller hindrat dem från att köra iväg. (1 nov 2016, när EU-migranterna körs bort från lägret i Sätra i Gävle)

Vissa bilar kan vi över huvud taget inte sälja i USA om de inte heller tillverkas i USA, men det kommer vi kunna göra nu. (30 mar 2015, när Volvo diskuterade byggandet av en ny fabrik i USA)

Jag förstår över huvud taget inte hur man kan ha ett blankettsystem där de flesta av raderna som ska fyllas i är tomma. Här behöver jag ju inte vara yrkesrevisor för att kunna säga att det helt uppenbart inte över huvud taget finns något syfte med de här resorna. (24 okt 2017, när han talade om bristerna i dokumentationen för utlandsresorna.)

Jag tycker att Stefan Löfven borde ha varit på Mall of Scandinavia (galleria i Solna) i lördags och sett hur det såg ut där. Där var det trångt att över huvud taget komma in i de lokalerna. Hur ser man på det? Det är ingen som säger något om det. Det är inte reglerat över huvud taget. (24 sep 2020, när regeringen meddelade att inga nya beslut om lättnader av restriktioner skulle komma)

Det har lugnat ner sig något kopiöst. Förut såg man ju bilar som åkte in där hela tiden, men nu har jag inte sett det över huvud taget. Så uppmärksamheten verkar ju onekligen ha haft inverkan. (2 jan 2016, nu)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!