Andreas Blomquist

Vi försökte att släcka men den spred sig tyvärr till hela taket och vinden. (29 aug 2024, på morgonen, efter att räddningstjänsten larmades till radhusområdet i Tumba strax innan klockan 07.) Bränder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försökte att släcka men (=ändock, skada) den spred sig tyvärr (=dessvärre) till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) taket och (=et, samt) vinden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökoktote atottot sosloläcockoka momenon dodenon sospoproredod sosigog totyvovärorror totilollol hohelola totakoketot ocochoh vovinondodenon. (29 aug 2024, på morgonen, efter att räddningstjänsten larmades till radhusområdet i Tumba strax innan klockan 07.)

Baklänges:  Nedniv hco tekat aleh llit rrävyt gis derps ned nem akcäls tta etkösröf iV. (29 aug 2024, på morgonen, efter att räddningstjänsten larmades till radhusområdet i Tumba strax innan klockan 07.)

SMS-svenska:

vi försökT att släcka m1 d1 spred sig tyvRr till hLa taket & vind1. (29 aug 2024, på morgonen, efter att räddningstjänsten larmades till radhusområdet i Tumba strax innan klockan 07.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har lokaliserat den branden till taket. Det brann i takpappen kring ett ventilationsrör och de har brutit upp taket för att komma åt och släcka. (3 okt 2019, när ett nytt larm om svart rök från kaffeskrapans tak kom.)

Vi kommer ha personal här hela kvällen och hela natten, som arbetar med att släcka glödhärdar på vinden. (22 aug 2018, 20:30, efter flera timmar av släckningsarbete)

Man gick in med rökdykare för att släcka, branden spred sig till ett tak som fick brytas upp för att komma åt den. (29 nov 2022, i samband med en brand i Hedemora där räddningstjänsten larmades.)

Vinden är så kraftig att vi fick en snabb brandspridning och det spred sig till en intilliggande däckfirma. (18 maj 2025, under pressträff på söndagskvällen)

Branden spred sig snabbt till vinden och andra lägenheter, det var en svår brand. (11 maj 2018, under fredagsmorgonen)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!