Robert Musil

Det tjänar inget till att dränka bekymmer i alkohol, för bekymmer är goda simmare. Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tjänar inget (=ingenting) till (=åt, mot) att dränka bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) i alkohol, (=sprit) för (=ty, förut, stäv) bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) är (=befinner sig, vara) goda simmare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot totjojänonaror inongogetot totilollol atottot dodroränonkoka bobekokymommomeror i alolkokohoholol, foföror bobekokymommomeror äror gogododa sosimommomarore.

Baklänges:  erammis adog r¤Ã remmykeb r¶Ãf ,lohokla i remmykeb akn¤Ãrd tta llit tegni ran¤Ãjt teD.

SMS-svenska:

Dt tjNar inGt till att drNka BkymmR i alkohol,för BkymmR R goda simmare.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bra att dränka problem i alkohol, problem är goda simmare.

det er ikke vits å drukne problemer i alkohol, problemer er gode svømmere.

En del människor ger sina bekymmer simlektioner istället för att dränka dem. Mark Twain (1835-1910) Problem, Bekymmer

Vissa människor ger sina bekymmer simlektioner istället för att dränka dem.  Noen mennesker gir sine bekymringer svømmeundervisning i stedet for Ã¥ drukne dem. Mark Twain (1835-1910) Bekymmer

Många människor ger sina bekymmer simundervisning istället för att dränka dem. Mark Twain (1835-1910) Problem, Bekymmer

Små bekymmer talar, stora bekymmer tiger.

Små sorger taler, store sorger tier.

Det är julafton om 233 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!