Jenny Widén

Han är träffad i benen och skadorna är inte livshotande. Vi har rubricerat det som grov misshandel. (20 nov 2013, när en man i 20-årsåldern blev skottskadad i Hjällbo) Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) träffad i benen och (=et, samt) skadorna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) livshotande. (=dödlig) Vi har rubricerat det som (=såsom) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) misshandel.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon äror totroräfoffofadod i bobenonenon ocochoh soskokadodorornona äror inontote lolivovsoshohototanondode. Vovi hoharor rorubobroricoceroratot dodetot sosomom gogrorovov momisossoshohanondodelol. (20 nov 2013, när en man i 20-Ã¥rsÃ¥ldern blev skottskadad i Hjällbo)

Baklänges:  lednahssim vorg mos ted tarecirbur rah iV .ednatohsvil etni r¤Ã anrodaks hco neneb i daff¤Ãrt r¤Ã naH. (20 nov 2013, när en man i 20-Ã¥rsÃ¥ldern blev skottskadad i Hjällbo)

SMS-svenska:

han R träffad i b11 & skadorna R inT livshotanD.vi har rubriCrat Dt som grov misshanDl. (20 nov 2013, när en man i 20-årsåldern blev skottskadad i Hjällbo)

---

Liknande ordspråk:

Jag har rubricerat om det till grov misshandel och han är försatt på fri fot då jag anser att det inte finns skäl att han är frihetsberövad. (19 jan 2021, under tisdagseftermiddagen)

Vi har rubricerat den som grov misshandel, det är vår bedömning. (26 nov 2013, vid presskonferensen om polisens tillslag)

Det är rubricerat som grov misshandel på grund av tillvägagångssätt. Målsägande har vissa skador och är förd till sjukvården. (1 jun 2025, när han förklarar varför det är rubricerat som grov misshandel.)

Det är juridiskt sett en grov misshandel då det visats stor hänsynslöshet vid brottet. Men personerna har inte ådragit sig några livshotande skador. (1 jan 2018, efter misshandeln vid universitetssjukhuset i Umeå)

Tingsrätten bedömer misshandeln som grov eftersom skadorna var livshotande. (30 apr 2024, under domstolsförhandlingen där mannen dömdes för grov misshandel.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!