Jag önskar att de hade kommit på det tidigare, så hade jag sluppit all smärta. (27 okt 2019, när Susanne Adrell pratade om att hon ville fått sin diagnos tidigare)
Jag önskar att de(=dom) hade kommit på(=ettrig, kungen, villig) det tidigare,(=förut, förr)så(=odla, plantera) hade jag sluppit all(=slut)smärta.(=krämpa, plåga, pina, värk)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog önonsoskokaror atottot dode hohadode kokomommomitot popå dodetot totidodigogarore, soså hohadode jojagog soslolupoppopitot alollol sosmomärortota. (27 okt 2019, när Susanne Adrell pratade om att hon ville fått sin diagnos tidigare)
Baklänges:
Aträms lla tippuls gaj edah ås ,eragidit ted åp timmok edah ed tta raksnö gaJ. (27 okt 2019, när Susanne Adrell pratade om att hon ville fått sin diagnos tidigare)
SMS-svenska:
jag önskar att D haD kommit på Dt tidigare,så haD jag sluppit all smRta. (27 okt 2019, när Susanne Adrell pratade om att hon ville fått sin diagnos tidigare)