Adrian Gede

Det är min enda försörjningsmöjlighet just nu, så klart hade jag gärna haft ett annat jobb, men det har inte gått. Så lite besviken är jag. (11 nov 2014, när han tar tag i en av de svarta plastsäckarna Ann-Marie skänkt honom) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) enda (=bara) försörjningsmöjlighet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) hade jag gärna haft ett annat jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) men (=ändock, skada) det har inte (=ej, icke) gått. Så (=odla, plantera) lite (=få) besviken (=sårad) är (=befinner sig, vara) jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror mominon enondoda foförorsosörorjojnoninongogsosmomöjojloligoghohetot jojusostot nonu, soså koklolarortot hohadode jojagog gogärornona hohafoftot etottot anonnonatot jojobobbob, momenon dodetot hoharor inontote gogåtottot. Soså lolitote bobesosvovikokenon äror jojagog. (11 nov 2014, när han tar tag i en av de svarta plastsäckarna Ann-Marie skänkt honom)

Baklänges:  Gaj rä nekivseb etil åS .ttåg etni rah ted nem ,bboj tanna tte tfah anräg gaj edah tralk ås ,un tsuj tehgiljömsgninjrösröf adne nim rä teD. (11 nov 2014, när han tar tag i en av de svarta plastsäckarna Ann-Marie skänkt honom)

SMS-svenska:

Dt R min 1da försörjningsmöjlighet just nu,så klart haD jag gRna haft ett annat jobb,m1 Dt har inT gått.så liT Bsvik1 R jag. (11 nov 2014, när han tar tag i en av de svarta plastsäckarna Ann-Marie skänkt honom)

---

Liknande ordspråk:

Det känns jätteskönt att ha fått ett tidigt besked. Speciellt när jag har haft en tid under hösten när det inte har gått som planerat, en del sjukdagar som stör träningen. Hade jag inte haft det här tidiga beskedet att få åka till OS så hade det varit lite tuffare på ett sätt. Då hade jag kanske behövt lägga träningspusslet på ett annat sätt för att vara i bättre form tidigare på säsongen. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Ja, det är lite både och. Jag ska inte vara besviken på en andraplats egentligen och jag hade en bra känsla i kroppen, men jag är besviken på mitt jobb i dag. (22 jan 2022, när hon kom på andra plats i loppet i Ski Classics i Engadin.)

Jag hade önskat att scoren var lite lägre, självklart. Jag kände mig laddad och föreredd att komma hit men det gick inte som jag hade tänkt mig, tyvärr. Jag är besviken och hade gärna velat spela i helgen. (10 jun 2022, efter att ha missat cutten i Scandinavian Mixed)

Men jag är verkligen inte bitter. Jag är inte långsint av mig, men det är klart att jag är besviken. Jag unnar alla tjejer platserna, men jag hade gärna varit där. (11 feb 2021, när hon pratade om sina känslor kring att inte vara uttagen till VM)

Vi har en del individer som gör bra prestationer, men totalt sätt som lag hade jag gärna sett att vi hade haft lite fler medaljer, om vi ska vara riktigt nöjda. Det har varit små marginaler och tyvärr har vi inte haft turen med oss. (5 mar 2017, efter att det inte gick att få många medaljer under mästerskapsvintern)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!