Theo Kjellberg

Det är för tidigt att säga exakt hur beslutet att förlänga helgen (det kinesiska nyåret) kommer att påverka vår produktion. (28 jan 2020, i ett mejl om hur coronaviruset kan påverka produktionen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) hur (=hurdan) beslutet att förlänga (=utsträcka) helgen (det kinesiska nyåret) kommer att påverka (=influens, influera) vår produktion. (=framställning, tillverkning)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror foföror totidodigogtot atottot sosägoga exoxakoktot hohuror bobesoslolutotetot atottot foförorlolänongoga hohelolgogenon (dodetot kokinonesosisoskoka nonyåroretot) kokomommomeror atottot popåvoverorkoka vovåror poprorododukoktotionon. (28 jan 2020, i ett mejl om hur coronaviruset kan påverka produktionen)

Baklänges:  Noitkudorp råv akrevåp tta remmok )teråyn aksisenik ted( negleh agnälröf tta tetulseb ruh tkaxe agäs tta tgidit röf rä teD. (28 jan 2020, i ett mejl om hur coronaviruset kan påverka produktionen)

SMS-svenska:

Dt R för tidigt att säga Xakt hur BsluTt att förlNga hLg1 (Dt kinSiska nyåret) kommR att påvRka vår produk10n. (28 jan 2020, i ett mejl om hur coronaviruset kan påverka produktionen)

---

Liknande ordspråk:

Nja. Jag kan bara säga att vi försöker hitta en struktur som kommer att passa alla. Exakt hur det kommer att se ut är lite för tidigt att säga. Jag vet att det jobbas stenhårt för att hitta den lösningen Men tyvärr är det lite för tidigt att säga något. (7 dec 2011, när rekonstruktören begärde att rekonstruktionen av Saab skulle upphöra.)

Det kinesiska nyåret är den största helgen i Kina och alla familjer brukar samlas, ungefär som julafton i Sverige. Men i år är nästan alla aktiviteter inställda. Det är en väldigt tyst vårfest. (26 jan 2020, lördagen den 25 januari, det kinesiska nyåret)

Det är svårt att säga exakt hur det kommer att påverka framtida matcher, men det är klart att det kommer att ha konsekvenser. (22 okt 2024, efter avbrutna derbyt mellan Hammarby och Djurgården.)

Så exakt hur det här kommer att slå mot vår egna personal är för tidigt att säga. (15 okt 2015, i en intervju med TT)

Exakt när ansökan skickas in kan jag inte säga men beslutet kommer att fattas i dag. (16 maj 2022, morgonstudion)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!