Sara Sterling

Det har varit mer tryck i butiken nu i december. Det är också många kunder som pratar om att det återvunna plagget blev årets julklapp och att de tycker det är kul med ett nytt tänk. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mer tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) i butiken nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i december. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kunder som (=såsom) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) att det återvunna plagget blev årets julklapp och (=et, samt) att de (=dom) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) med (=tillsammans) ett nytt tänk.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot momeror totrorycockok i bobutotikokenon nonu i dodecocemomboberor. Dodetot äror ocockoksoså momånongoga kokunondoderor sosomom poproratotaror omom atottot dodetot åtoterorvovunonnona poplolagoggogetot boblolevov åroretotsos jojulolkoklolapoppop ocochoh atottot dode totycockokeror dodetot äror kokulol momedod etottot nonytottot totänonkok. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december)

Baklänges:  Knät ttyn tte dem luk rä ted rekcyt ed tta hco ppalkluj sterå velb teggalp annuvretå ted tta mo ratarp mos rednuk agnåm åskco rä teD .rebmeced i un nekitub i kcyrt rem tirav rah teD. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december)

SMS-svenska:

Dt har varit mR tryck i butik1 nu i DCmBr.Dt R ocxå många QnDr som pratar om att Dt åtRvunna plagGt blev årets julklapp & att D tyckR Dt R Ql med ett nytt tNk. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är bra att det återvunna plagget är årets julklapp. (20 nov 2018, intervju om årets julklapp)

Vi har sett en ökning av unga sedan det återvunna plagget blev årets julklapp 2018. Det har blivit trendigt att handla second hand, men det handlar också om att det är sämre tider. (6 feb 2023, i samband med en kommentar om den ökade populariteten hos second handhandeln bland unga.)

Årets julklapp, det återvunna plagget, handlar om att skapa en mer hållbar konsumtion som ett steg i att bidra till bättre miljö och klimat. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december)

Många kunder vill pratar om det som händer i butiken. Vi märker av en oro och många diskussioner handlar om vad som kommer att hända framöver. (12 mar 2022, i Skellefteå när hon talade om oron hos kunderna)

Folk fick upp ögonen för att det bränns mycket nya kläder och att kläderna tillverkas på ett tveksamt sätt. Sedan kom ett rejält uppsving när årets julklapp var att ge återvunna plagg. (14 aug 2019, när hon pratar om varför second hand har blivit mer populärt)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!