Erik Nord

Vi har ju tyvärr fått en vana på det här och varje gång arbetar vi snabbare och effektivare med varje enskild händelse. Men det är en svår och allvarlig situation vi har, det råder det ingen tvekan om. (15 maj 2015, när polisfacket reagerar på gängrelaterade skottlossningar och morden i Västsverige) Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju tyvärr (=dessvärre) fått en (=någon) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) på (=ettrig, kungen, villig) det här och (=et, samt) varje (=alla, var) gång (=väg, passage) arbetar vi snabbare och (=et, samt) effektivare med (=tillsammans) varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) allvarlig (=seriös, allvarsam) situation (=tillfälle, belägenhet) vi har, det råder det ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor joju totyvovärorror fofÃ¥tottot enon vovanona popÃ¥ dodetot hohäror ocochoh vovarorjoje gogÃ¥nongog arorbobetotaror vovi sosnonabobbobarore ocochoh efoffofekoktotivovarore momedod vovarorjoje enonsoskokiloldod hohänondodelolsose. Momenon dodetot äror enon sosvovÃ¥ror ocochoh alollolvovarorloligog sositotuatotionon vovi hoharor, dodetot rorÃ¥doderor dodetot inongogenon totvovekokanon omom. (15 maj 2015, när polisfacket reagerar pÃ¥ gängrelaterade skottlossningar och morden i Västsverige)

Baklänges:  mo nakevt negni ted red¥Ãr ted ,rah iv noitautis gilravlla hco r¥Ãvs ne r¤Ã ted neM .esledn¤Ãh dliksne ejrav dem eravitkeffe hco erabbans iv ratebra gn¥Ãg ejrav hco r¤Ãh ted ¥Ãp anav ne tt¥Ãf rr¤Ãvyt uj rah iV. (15 maj 2015, när polisfacket reagerar pÃ¥ gängrelaterade skottlossningar och morden i Västsverige)

SMS-svenska:

vi har ju tyvRr fått 1 vana på Dt hR & varje gång arBtar vi snabbare & Fektivare med varje 1skild hNDlC.m1 Dt R 1 svår & allvarlig situa10n vi har,Dt råDr Dt ing1 tVkan om. (15 maj 2015, när polisfacket reagerar på gängrelaterade skottlossningar och morden i Västsverige)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte bilden är lika mörk i Sverige, men det råder ingen tvekan om att vi har en allvarlig situation. (19 mar 2020, svaret på frågor om den brittiska studien och dess applicerbarhet på Sverige.)

Det är en situation som vi inte är vana vid. Vi är vana vid att det går tre till fyra månader mellan varje säsong. Nu har man fått se det här som en försäsong. En tid där man kan vila upp och läka kroppen. (25 apr 2020, när SVT Sport träffar Magdalena Eriksson hemma i Enskede)

Det här är ingen kokbok för hur man ska göra i varje enskild händelse, utan en övergripande samling allmänna råd. (1 apr 2020, när han presenterat nya föreskrifter för att förhindra smittspridning.)

I praktiken blir det en bedömning som varje polis får göra i varje situation, det finns ingen decibelangivelse. (1 jul 2021, i en intervju om hur högt musiken får vara.)

Det är ingen tvekan om att det är en klar eskalering och en väldigt allvarlig situation. (29 aug 2024, till TT, beskriver den aktuella situationen på Västbanken.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!