Ryno Nilsson

Vi måste säkerställa att den sidan är oskadd. Har vi väldig tur kan vi kanske öppna den sidan för dubbelsidig trafik i morgon, men det är för tidigt att svara på. (28 jul 2024, efter att ha diskuterat möjligheten att öppna en sida av vägen för trafik trots raset.) Trafikverket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att den sidan är (=befinner sig, vara) oskadd. (=hel, helskinnad) Har vi väldig (=gigant, högrest, högväxt, massiv, mycket, oerhörd, diger, jättestor, ofantlig, stor, jätte, kolossal, enorm, jättelik, gigantisk) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) kan (=har kunskap i) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) öppna (=vidga) den sidan för (=ty, förut, stäv) dubbelsidig trafik i morgon, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi momÃ¥sostote sosäkokerorsostotälollola atottot dodenon sosidodanon äror ososkokadoddod. Hoharor vovi voväloldodigog toturor kokanon vovi kokanonsoskoke öpoppopnona dodenon sosidodanon foföror dodubobbobelolsosidodigog totrorafofikok i momororgogonon, momenon dodetot äror foföror totidodigogtot atottot sosvovarora popÃ¥. (28 jul 2024, efter att ha diskuterat möjligheten att öppna en sida av vägen för trafik trots raset.)

Baklänges:  ¥Ãp aravs tta tgidit r¶Ãf r¤Ã ted nem ,nogrom i kifart gidislebbud r¶Ãf nadis ned anpp¶Ã eksnak iv nak rut gidl¤Ãv iv raH .ddakso r¤Ã nadis ned tta all¤Ãtsrek¤Ãs ets¥Ãm iV. (28 jul 2024, efter att ha diskuterat möjligheten att öppna en sida av vägen för trafik trots raset.)

SMS-svenska:

vi måsT säkRställa att d1 sidan R oskadd.har vi väldig tur kan vi kanske öppna d1 sidan för dubBlsidig trafik i morgon,m1 Dt R för tidigt att svara på. (28 jul 2024, efter att ha diskuterat möjligheten att öppna en sida av vägen för trafik trots raset.)

---

Liknande ordspråk:

Har vi väldigt tur kanske vi får igång dubbelriktad trafik på denna sidan till imorgon men det är för tidigt att säga. (29 jul 2024, under tiden då tekniker varit på plats för att undersöka skadorna efter översvämningen.)

Så å ena sidan är 250 ganska få, å andra sidan har jag all respekt för de som reser samma tid varje morgon och tycker att det är för mycket folk. Vi gör vad vi kan men det räcker inte. (29 aug 2020, eftersom det var överfulla bussar under förra veckan)

Å ena sidan hade hon gärna velat att Assange skulle ställas inför rätta och svara för det som han har gjort. Å andra sidan vill hon lägga där här bakom sig. (12 aug 2015, efter att tre av de fyra misstänkta brott preskriberats)

Det är en kluven känsla. Å ena sidan hade hon gärna velat att Assange skulle ställas inför rätta och svara för det som han har gjort. Å andra sidan vill hon lägga där här bakom sig. (12 aug 2015, under ett samtal med TT när det talas om hur kvinnan känner om att brottsmisstankarna mot Assange preskriberas)

Å ena sidan måste vi vara repressiva och jaga de här jäklarna och sätta dem i fängelse. Och å andra sidan stötta offren. (13 mar 2018, SVT:s Morgonstudion)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!