Jag kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke)slå(=klå, boxa, banka, klå upp, aga)fast(=solid, stabil, kompakt, orubblig) i min(=uttryck)utredning(=prövning, undersökning) att det är(=befinner sig, vara)så.(=odla, plantera)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokanon inontote soslolå fofasostot i mominon utotroredodnoninongog atottot dodetot äror soså. (16 apr 2025, en man greps i Strömstad med drygt 200 kilo cannabisharts.)
Baklänges:
ås rä ted tta gnindertu nim i tsaf åls etni nak gaJ. (16 apr 2025, en man greps i Strömstad med drygt 200 kilo cannabisharts.)
SMS-svenska:
jag kan inT slå fast i min u3dning att Dt R så. (16 apr 2025, en man greps i Strömstad med drygt 200 kilo cannabisharts.)