Vi ska(=skall)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt yttersta för(=ty, förut, stäv) att det inte(=ej, icke)skall(=skola, ska)bli(=bliva) sämre än idag.
Översatt till rövarspråket:
Vovi soskoka gogörora vovårortot ytottoterorsostota foföror atottot dodetot inontote soskokalollol bobloli sosämomrore änon idodagog. (26 nov 2019, när Ale kommun presenterade sin budget för 2020)
Baklänges:
Gadi nä ermäs ilb llaks etni ted tta röf atsretty tråv arög aks iV. (26 nov 2019, när Ale kommun presenterade sin budget för 2020)
SMS-svenska:
vi ska göra vårt yttRsta för att Dt inT skall bli sämre N idag. (26 nov 2019, när Ale kommun presenterade sin budget för 2020)