Vi har gjort en(=någon)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)mängd(=samling, sats, hop, volym, kvantitet) beslag, bland annat ett skjutvapen.
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor gogjojorortot enon sostotoror momänongogdod bobesoslolagog, boblolanondod anonnonatot etottot soskokjojutotvovapopenon. (18 okt 2013, presskonferens utanför polishuset i Göteborg på fredagen)
Baklänges:
Nepavtujks tte tanna dnalb ,galseb dgnäm rots ne trojg rah iV. (18 okt 2013, presskonferens utanför polishuset i Göteborg på fredagen)
SMS-svenska:
vi har gjort 1 stor mNgd Bslag,bland annat ett 7tvap1. (18 okt 2013, presskonferens utanför polishuset i Göteborg på fredagen)