Peter Nolskog - Smittskyddsläkaren Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag skulle inte bli förvånad om vi får lika många fall i år som de två tidigare. (27 jun 2019, när han diskuterar prognosen för TBE-fall i Västra Götaland under en intervju.)
Jag skulle inte(=ej, icke)bli(=bliva)förvånad(=snopen)om(=runt, ifall, försåvitt) vi får lika(=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)fall(=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i år som(=såsom)de(=dom)två(=tvenne, par)tidigare.(=förut, förr)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog soskokulollole inontote bobloli foförorvovånonadod omom vovi fofåror lolikoka momånongoga fofalollol i åror sosomom dode totvovå totidodigogarore. (27 jun 2019, när han diskuterar prognosen för TBE-fall i Västra Götaland under en intervju.)
Baklänges:
Eragidit åvt ed mos rå i llaf agnåm akil råf iv mo danåvröf ilb etni elluks gaJ. (27 jun 2019, när han diskuterar prognosen för TBE-fall i Västra Götaland under en intervju.)
SMS-svenska:
jag sQlle inT bli förvånad om vi får lika många fall i år som D 2 tidigare. (27 jun 2019, när han diskuterar prognosen för TBE-fall i Västra Götaland under en intervju.)