Martin Lundstedt

När kunder i vissa segment och länder har mindre arbete att utföra, ökar de försenade betalningarna, vilket är som förväntat. Allt fler kunder begär att få anstånd med betalningar på sina leasingkontrakt. Vi arbetar nära tillsammans med våra kunder för att stödja dem genom dessa besvärliga tider. (23 apr 2020, rapport om första kvartalet för AB Volvo) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När kunder i vissa segment (=del) och (=et, samt) länder har mindre arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) att utföra, (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) ökar de (=dom) försenade betalningarna, vilket är (=befinner sig, vara) som (=såsom) förväntat. Allt (=allting, alltsammans) fler (=ytterligare) kunder begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) att få (=lite, ringa, erhålla) anstånd med (=tillsammans) betalningar på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) leasingkontrakt. Vi arbetar nära (=tätt) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) våra kunder för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) dem (=dom) genom (=igenom) dessa besvärliga tider.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror kokunondoderor i vovisossosa sosegogmomenontot ocochoh lolänondoderor hoharor mominondodrore arorbobetote atottot utotfoförora, ökokaror dode foförorsosenonadode bobetotalolnoninongogarornona, vovilolkoketot äror sosomom foförorvovänontotatot. Alolloltot fofloleror kokunondoderor bobegogäror atottot fofå anonsostotånondod momedod bobetotalolnoninongogaror popå sosinona loleasosinongogkokonontotrorakoktot. Vovi arorbobetotaror nonärora totilollolsosamommomanonsos momedod vovårora kokunondoderor foföror atottot sostotödodjoja dodemom gogenonomom dodesossosa bobesosvovärorloligoga totidoderor. (23 apr 2020, rapport om första kvartalet för AB Volvo)

Baklänges:  Redit agilrävseb assed moneg med ajdöts tta röf rednuk aråv dem snammasllit arän ratebra iV .tkartnokgnisael anis åp ragninlateb dem dnåtsna åf tta rägeb rednuk relf tllA .tatnävröf mos rä tekliv ,anragninlateb edanesröf ed rakö ,aröftu tta etebra erdnim rah rednäl hco tnemges assiv i rednuk räN. (23 apr 2020, rapport om första kvartalet för AB Volvo)

SMS-svenska:

nR QnDr i vissa Cgm1t & lNDr har mindre arBT att utföra,ökar D förs1aD Btalningarna,vilket R som förvNtat.allt flR QnDr BgR att få anstånd med Btalningar på sina leasingkontrakt.vi arBtar nRa tillsammans med våra QnDr för att stödja Dm g1om Dssa BsvRliga tiDr. (23 apr 2020, rapport om första kvartalet för AB Volvo)

---

Liknande ordspråk:

Vi är stolta över att vi känner våra kunder väl. Vi vet att kunderna ibland tycker att våra processer för regelefterlevnad är besvärliga, men de är ändå enormt viktiga givet hur omvärlden ser ut och vi vill gärna tacka våra kunder för deras bidrag. Vi ser detta som en mycket viktig uppgift och fortsätter att arbeta proaktivt i nära samarbete med tillsynsmyndigheter och andra myndigheter för att bekämpa den ekonomiska brottsligheten. (25 okt 2018, i rapporten för tredje kvartalet 2018)

Det är något som får besvärliga konsekvenser för oss och naturligtvis för våra kunder, som blir ytterligare försenade. (10 jul 2022, när han beskrev konsekvenserna av pilotfackens beslut att sluta flyga hem strandade resenärer.)

T-7 är väldigt viktigt för Saab. Vi har börjat våra ansträngningar att sälja det här flygplanet till andra kunder ute i världen. Förhoppningsvis kommer vi att få fler kunder inom en inte allt för lång framtid. (9 jan 2024, i samband med överlämningen av det första exemplaret av T-7A Red Hawk till US Air Force i september 2023 och de fortsatta ansträngningarna att marknadsföra flygplanet.)

I våra satsningar kommer vi att fokusera på att digitalisera bolåneprocessen, lansera en digital plattform där våra kunder kan få en total överblick över sin finansiella situation samt proaktivt ta fram fler skräddarsydda lösningar till våra kunder. (29 jan 2019, i delårsrapporten.)

Detta verkar vara försök till bedrägeri där en firma utnyttjar vårt varumärke för att få utföra jobb hos kunder som kanske inte ens behöver utföras. Vi tar mycket allvarligt på detta eftersom våra kunder måste kunna lita på oss och våra tjänster. (10 sep 2020, när det kom fram att personer ringer runt och säger sig arbeta hos eller samarbeta med Nodra.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!