Mattias Lindholm

Fartyget måste ändå till hamn förr eller senare för inspektion, och lasten måste lossas. Men först måste branden dämpas ytterligare. (6 dec 2021, måndagseftermiddagen när han talade om situationen) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fartyget måste (=plikt, tvungen) ändå (=likväl) till (=åt, mot) hamn (=hamnanläggning) förr (=tidigare, då, förut) eller (=alternativt) senare för (=ty, förut, stäv) inspektion, (=syn, kontroll, besiktning, översyn, undersökning, granskning) och (=et, samt) lasten måste (=plikt, tvungen) lossas. Men (=ändock, skada) först (=främst) måste (=plikt, tvungen) branden dämpas (=sänka) ytterligare. (=fler, flera, ännu fler, ännu flera)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofarortotygogetot momåsostote änondodå totilollol hohamomnon foförorror elolloleror sosenonarore foföror inonsospopekoktotionon, ocochoh lolasostotenon momåsostote lolosossosasos. Momenon foförorsostot momåsostote bobroranondodenon dodämompopasos ytottoterorloligogarore. (6 dec 2021, måndagseftermiddagen när han talade om situationen)

Baklänges:  Eragilretty sapmäd nednarb etsåm tsröf neM .sassol etsåm netsal hco ,noitkepsni röf eranes relle rröf nmah llit ådnä etsåm tegytraF. (6 dec 2021, måndagseftermiddagen när han talade om situationen)

SMS-svenska:

fartyGt måsT Ndå till hamn förr LR s1are för insPk10n,& last1 måsT lossas.m1 först måsT brand1 dämpas yttRligare. (6 dec 2021, måndagseftermiddagen när han talade om situationen)

---

Liknande ordspråk:

Det var ett svårt beslut. Det är ett faktum att det är nu det måste hända. År 2020 måste vi ha vänt utsläppskurvan brant ner om vi ska ha chans att stanna under 1,5 eller 2 graders ytterligare uppvärmning. Min skolgång tar ingen skada av att jag gör den ett år senare. (31 maj 2019, när Greta Thunberg intervjuades av Dagens Nyheter om sitt beslut att ta ett sabbatsår och vad hon anser om klimatförändringarna.)

Vi kommer att behöva vända oss till staten, förr eller senare måste vi ha en annan finansiering. (6 maj 2019, när han lämnade sin plan för att hantera de stora underskotten.)

Vi kan inte bara hålla på och sondera i fyra år. Förr eller senare måste vi komma till skott, det är ungefär det jag har sagt till talmannen i dag. (15 okt 2018, efter mötet med talmannen och under en presskonferens.)

Förr eller senare måste de släppa tvånget. (19 sep 2022, i samband med protesterna mot sedlighetspolisen i Iran efter Mahsa Aminis död.)

Men förr eller senare måste bubblan spricka. (3 jul 2015, när det talas om att börsens uppgång inte kan fortsätta oändligt.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!