Simon Bjaaland

Det var min kollega nere på 18:e slussen som hade träffat på en fotgängare som hade sett räven i slussen. Varav min kollega ringde mig för att tala om det. (18 nov 2015, när Simon berättar hur han fick reda på att räven fastnat i slussen.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) 18:e slussen som (=såsom) hade träffat på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fotgängare (=gångare, gångtrafikant) som (=såsom) hade sett räven i slussen. Varav min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) ringde mig för (=ty, förut, stäv) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror mominon kokolollolegoga nonerore popå 18:e soslolusossosenon sosomom hohadode totroräfoffofatot popå enon fofototgogänongogarore sosomom hohadode sosetottot rorävovenon i soslolusossosenon. Vovaroravov mominon kokolollolegoga rorinongogdode momigog foföror atottot totalola omom dodetot. (18 nov 2015, när Simon berättar hur han fick reda på att räven fastnat i slussen.)

Baklänges:  Ted mo alat tta röf gim edgnir agellok nim varaV .nessuls i nevär ttes edah mos eragnägtof ne åp taffärt edah mos nessuls e:81 åp eren agellok nim rav teD. (18 nov 2015, när Simon berättar hur han fick reda på att räven fastnat i slussen.)

SMS-svenska:

Dt var min kollega nRe på 18:e sluss1 som haD träffat på 1 fotgNgare som haD Ctt räv1 i sluss1.varav min kollega ringD mig för att tala om Dt. (18 nov 2015, när Simon berättar hur han fick reda på att räven fastnat i slussen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag träffade min turkiska kollega i förrgår och vi hade också ett samtal om en eventuell svensk Natoansökan för ett par veckor sedan när vi hade ett längre bilateralt möte. (13 maj 2022, när hon pratar om tidigare möten med den turkiska utrikesministern.)

Vi vet att flera fastighetsägare längs älven har problem och är oroliga, men slussen i Säffle är inte byggd för genomströmmande vatten, och vi tar inte beslut om att öppna den förrän de skador vattnet gör längs älven är större än de skador som kan bli på slussen. (18 dec 2019, vid diskussionen om öppningen av slussen i Säffle)

Hon hade någon kollega som avled där. (11 feb 2025, efter att ha berättat om flickvännens mamma som jobbade på Campus Risbergska, i samband med skolskjutningen i Örebro.)

Jag hade en övernattninglägenhet i Malmö som såg bedrövlig ut. Men då kom jag på den här vackra kvinnan som jag hade träffat i Stockholm och så ringde jag och frågade om hon ville inreda min lägenhet. (28 jan 2015, när han berättar om hur han fick kontakt med Alice Åkerblom.) Sven Melander (1947-) Blekinge

Det är synnerligen olämpligt att delge och förhöra någon som är i chock. Bara en stund tidigare hade han blivit stucken med ett svärdsliknande föremål i skyddsvästen, fått en skärskada, skjutit en annan människa och sett sin kollega bli så svårt skadad att det var ovisst om han skulle överleva. (10 feb 2024, i en kommentar till Polistidningen efter att chefsåklagaren förhörde en polis som varit inblandad i ett våldsamt ingripande.)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!