Li Shufu

Att kombinera de två bolagen skulle resultera i en stark global koncern. Vi ser fram emot att arbeta med Volvo Cars vd Håkan Samuelsson, för att ytterligare utforska den här möjligheten med målet att stärka synergierna inom gruppen och samtidigt bibehålla konkurrensfördelarna och varje varumärkes integritet. (10 feb 2020, pressmeddelande om en möjlig sammanslagning mellan Volvo Cars och Geely Automobile) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att kombinera (=förena) de (=dom) två (=tvenne, par) bolagen skulle resultera (=utfalla) i en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) global (=världsomspännande, världsomfattande) koncern. Vi ser fram emot att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) Volvo Cars vd (=direktör) Håkan Samuelsson, för (=ty, förut, stäv) att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) utforska (=sondera, studera, undersökning, utröna, granska, leta, undersöka) den här möjligheten med (=tillsammans) målet att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) synergierna inom gruppen och (=et, samt) samtidigt (=takt) bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) konkurrensfördelarna och (=et, samt) varje (=alla, var) varumärkes integritet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot kokomombobinonerora dode totvovÃ¥ bobololagogenon soskokulollole roresosuloltoterora i enon sostotarorkok goglolobobalol kokononcocerornon. Vovi soseror fofroramom emomotot atottot arorbobetota momedod Vovololvovo Cocarorsos vovdod HohÃ¥kokanon Sosamomuelolsossosonon, foföror atottot ytottoterorloligogarore utotfofororsoskoka dodenon hohäror momöjojloligoghohetotenon momedod momÃ¥loletot atottot sostotärorkoka sosynonerorgogierornona inonomom gogrorupoppopenon ocochoh sosamomtotidodigogtot bobibobehohÃ¥lollola kokononkokurorrorenonsosfoförordodelolarornona ocochoh vovarorjoje vovarorumomärorkokesos inontotegogroritotetot. (10 feb 2020, pressmeddelande om en möjlig sammanslagning mellan Volvo Cars och Geely Automobile)

Baklänges:  tetirgetni sekr¤Ãmurav ejrav hco anraledr¶Ãfsnerruknok all¥Ãhebib tgiditmas hco neppurg moni anreigrenys akr¤Ãts tta tel¥Ãm dem netehgilj¶Ãm r¤Ãh ned aksroftu eragilretty tta r¶Ãf ,nossleumaS nak¥ÃH dv sraC ovloV dem atebra tta tome marf res iV .nrecnok labolg krats ne i aretluser elluks negalob ¥Ãvt ed arenibmok ttA. (10 feb 2020, pressmeddelande om en möjlig sammanslagning mellan Volvo Cars och Geely Automobile)

SMS-svenska:

att kombinRa D 2 bolag1 sQlle rSultRa i 1 stark global konCrn.vi Cr fram Mot att arBta med volvo cars vd Hkan samuLsson,för att yttRligare utforska d1 hR möjlighet1 med målet att stRka synRgiRna inom grupp1 & samtidigt biBHlla konQrr1sförDlarna & varje varumRx inTgriTt. (10 feb 2020, pressmeddelande om en möjlig sammanslagning mellan Volvo Cars och Geely Automobile)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill ta tillfället i akt att tacka Håkan Samuelsson för hans engagemang och beslutsamhet under de senaste tio åren på Volvo Cars. Håkan har tillsammans med sin ledningsgrupp skapat en förnyad och stark produktlinje, återupprättat Volvo som ett för framtiden starkt positionerat premiumvarumärke. En position som möjliggjort en framgångsrik börsnotering av Volvo Cars. (4 jan 2022, i ett pressmeddelande)

Med ett framgångsrikt 2015 bakom oss kommer Volvo Cars att gå in i nästa fas av sin transformation. När denna är gjord kommer Volvo verkligen vara en global billtillverkare i premiumsegmentet. (18 feb 2016, pressmeddelande om resultatet för 2015)

Vi är väldigt glada över den här möjligheten att vara med på det som förhoppningsvis blir Volvo Cars resa tillbaka till en position som listat bolag i framtiden. Vi har den senaste tiden tittat noggrant på bolagets utveckling, träffat management och granskat siffror, forskning och det nya modellprogrammet. Bilden som framträder imponerar. Volvo Cars är i dag ett välskött och lönsamt bolag med en robust tillväxtsstrategi och lovande framtidsutsikter. (20 dec 2016, pressmeddelande)

Vi ser fram emot att tillsammans arbeta för att stärka kedjans position och tydligare utmana de stora aktörerna inom det växande stormarknadssegmentet. (12 jun 2024, i ett pressmeddelande där Axfood gick ut med köpet av City Gross.)

Volvo Cars kommer fortsätta vara en mycket stor arbetsgivare i Sverige. Det är därför vi har en löpande dialog. Det som är bra för Volvo Cars är bra för Sverige. (8 apr 2025, på ett besök i Göteborg för att träffa representanter för Svenskt Näringsliv)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!