Tyskt ordspråk

Ryktbarhet måste vinnas, ära får inte förloras. Ära och Ärelystnad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryktbarhet måste (=plikt, tvungen) vinnas, ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) får inte (=ej, icke) förloras.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorykoktotbobarorhohetot momÃ¥sostote vovinonnonasos, ärora fofÃ¥ror inontote foförorlolororasos.

Baklänges:  sarolr¶Ãf etni r¥Ãf ar¤Ã ,sanniv ets¥Ãm tehrabtkyR.

SMS-svenska:

ryktbarhet måsT vinnas,Ra får inT förloras.

---

Liknande ordspråk:

Heder behöver inte vinnas; den fÃ¥r bara inte förloras.  Honor has not to be won; it must only not be lost. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Hederlighet

Skrivandet måste ske mitt i livet. Stäng inte av det, vänta inte på ett sabbatsår, begär inte tjänsteledigt. De sakerna kommer vanligtvis inte att hända. Du måste skriva nu! (ur Lusten att skriva)

Ryktbarhet: En som gläder sig över att nÃ¥gon som han inte behöver bli bekant med, känner honom.  Berømthet: En som gleder seg over at man som han ikke behøver Ã¥ bli kjent med, kjenner ham. Henry Louis Mencken (1880-1956) Berömmelse

LÃ¥na inte ut pengar och lÃ¥na inte själv för mycket. Ofta förloras bÃ¥de vännen och pengarna.  Stift ikke gjeld, lÃ¥n ikke ut penger, for ofte tapes bÃ¥de venn og penger. William Shakespeare (1564-1616) Skuld

I krig ställs frÃ¥gan, vad som kan vinnas, inte vad det kostar.  I krig spørges der om, hvad der vindes, ikke om omkostningerne. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Krig

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!