Tore Hjelte

Då gungar det där uppe, det gör det i höga byggnader. Vi var på studiebesök i toppen av Europas högsta byggnad och där känner man av rörelsen. (16 jun 2017, i samband med frågor om hur byggnaden hanterar vind) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) gungar det där uppe, det gör (=utför) det i höga byggnader. Vi var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) studiebesök i toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) Europas högsta byggnad (=byggnation, kåk, hus) och (=et, samt) där känner man (=idiot, kille, karl) av (=avbruten, från, bruten) rörelsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå gogunongogaror dodetot dodäror upoppope, dodetot gogöror dodetot i hohögoga bobygoggognonadoderor. Vovi vovaror popå sostotudodiebobesosökok i totopoppopenon avov Euroropopasos hohögogsostota bobygoggognonadod ocochoh dodäror kokänonnoneror momanon avov rorörorelolsosenon. (16 jun 2017, i samband med frågor om hur byggnaden hanterar vind)

Baklänges:  Neslerör va nam rennäk räd hco danggyb atsgöh saporuE va neppot i kösebeiduts åp rav iV .redanggyb agöh i ted rög ted ,eppu räd ted ragnug åD. (16 jun 2017, i samband med frågor om hur byggnaden hanterar vind)

SMS-svenska:

då gungar Dt dR upP,Dt gör Dt i höga byggnaDr.vi var på studieBsök i topp1 av europas högsta byggnad & dR kNnR man av rörLs1. (16 jun 2017, i samband med frågor om hur byggnaden hanterar vind)

---

Liknande ordspråk:

Det är fantastiskt. Vi har haft djupa dalar och höga toppar. Det här är den högsta toppen. (7 apr 2025, efter att ha vunnit VM-guldet i curling)

Vi har hittat ett otroligt självförtroende i spelet. Vi känner att vi ska vara här uppe i toppen och vi har även höjt kraven på oss själva. (23 mar 2019, efter Sveriges seger mot Japan i VM-semifinalen)

Det är oerhört tajt i toppen och det är fantastiskt att Louise är uppe i toppen. Det är ingen som är överlägsen utan det är väldigt jämnt. (16 sep 2016, när Louise Etzner Jakobsson säkrade sitt brons i Paralympics i Rio.)

Det är klart vi ska ha höga förväntningar på oss också. Vi har ett bra lag, nu kom Kim hem också. Vi blir ännu starkare, det är klart att vi ska vara med uppe i toppen, det tycker jag helt klart. (10 feb 2017, efter värvningen av Kim Källström till Djurgården)

Ni vet när man gungar i en gungstol, och så gungar man så långt att man nästan faller baklänges, men räddar sig i sista stund. Så har jag det hela tiden.  Kender I det at man gynger i en gyngestol, og man gynger så langt at man næsten falder bagover, men redder sig i sidste øjeblik. Sådan har jeg det hele tiden. Steven Wright (1955-)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!