Om(=runt, ifall, försåvitt) den inte(=ej, icke) utgör hets mot(=till) folkgrupp borde(=torde) saken prövas(=testas)på(=ettrig, kungen, villig) nytt.
Översatt till rövarspråket:
Omom dodenon inontote utotgogöror hohetotsos momotot fofololkokgogrorupoppop boborordode sosakokenon poprorövovasos popå nonytottot. (18 sep 2017, i en intervju med Erik Nord om nazistdemonstrationen i Göteborg)
Baklänges:
Ttyn åp savörp nekas edrob ppurgklof tom steh rögtu etni ned mO. (18 sep 2017, i en intervju med Erik Nord om nazistdemonstrationen i Göteborg)
SMS-svenska:
om d1 inT utgör hets mot folkgrupp borD sak1 prövas på nytt. (18 sep 2017, i en intervju med Erik Nord om nazistdemonstrationen i Göteborg)