Misstankarna mot(=till)dem(=dom) har inte(=ej, icke) försvagats, så(=odla, plantera)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)kan(=har kunskap i) jag säga.(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)
Översatt till rövarspråket:
Momisossostotanonkokarornona momotot dodemom hoharor inontote foförorsosvovagogatotsos, soså momycockoketot kokanon jojagog sosägoga. (17 apr 2015, i en nyhetsartikel om de två morden i Göteborg.)
Baklänges:
ag¤Ãs gaj nak tekcym ¥Ãs ,stagavsr¶Ãf etni rah med tom anraknatssiM. (17 apr 2015, i en nyhetsartikel om de tvÃ¥ morden i Göteborg.)
SMS-svenska:
misstankarna mot Dm har inT försvagats,så mycket kan jag säga. (17 apr 2015, i en nyhetsartikel om de två morden i Göteborg.)