Tony Karlsson

Den är under kontroll och blossar inte upp längre men det är fortfarande lika stort område som brinner. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) blossar inte (=ej, icke) upp (=opp) längre men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stort område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) brinner.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon äror unondoderor kokonontotrorolollol ocochoh boblolosossosaror inontote upoppop lolänongogrore momenon dodetot äror foforortotfofaroranondode lolikoka sostotorortot omomrorådode sosomom bobrorinonnoneror. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag)

Baklänges:  Rennirb mos edårmo trots akil ednaraftrof rä ted nem ergnäl ppu etni rassolb hco llortnok rednu rä neD. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag)

SMS-svenska:

d1 R unDr kontroll & blossar inT upp lNgre m1 Dt R fortfaranD lika stort områD som brinnR. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag)

---

Liknande ordspråk:

Branden är släckt så till vida att det inte längre brinner med öppen låga men man har fortfarande inte kontroll på branden. (4 mar 2019, 19:55 på måndagskvällen i Leksand)

Det brinner inte i knutarna, men vi har pratat om det i många år och det är efterlängtat att få lite mer kontroll över vårt område. (7 mar 2025, i samband med förstärkningsarbetet av områdesskyddet på räddningstjänsten i Karlskrona.)

Det som hände efter att Cologna ramlat, var att klungan som jagade oss och som såg oss som ett väldigt stort hot, inte längre såg mig ensam som ett lika stort hot längre. (3 mar 2021, under VM i Val di Fiemme 2013)

Det brinner fortfarande i området. Det är cirka 65 000 kvadratmeter som brinner. Vid 04-tiden i morse har vi gått upp i insatsstyrkan och bemannat området med 20-30 brandmän. Vi jobbar för fullt, och vi har just nu läget under kontroll. Som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk, men det brinner i stubbar och glöden pyr. Vi kommer att finnas på plats i flera dagar innan allt är över. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Vi kämpar på, men det brinner inte lika kraftigt som innan, men vi har inte hundra procent kontroll. (1 jan 2020, vid 18.30-tiden)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!