Leif Alfredsson

Just nu håller vi på med så kallad invallning för att vattna träden för att de ska vara i bra skick inför flytten. Sedan kommer vi att beskära en del träd och även binda en del för att det ska vara lättare att transportera dem. (25 aug 2018, när förberedelserna för flytten av 60 träd inleddes) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) håller vi på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) kallad invallning för (=ty, förut, stäv) att vattna (=fukta) träden för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) inför (=före) flytten. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi att beskära (=reducera, inskränka) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) träd och (=et, samt) även (=också) binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lättare att transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu hohålolloleror vovi popå momedod soså kokalolloladod inonvovalollolnoninongog foföror atottot vovatottotnona totrorädodenon foföror atottot dode soskoka vovarora i bobrora soskokicockok inonfoföror foflolytottotenon. Sosedodanon kokomommomeror vovi atottot bobesoskokärora enon dodelol totrorädod ocochoh ävovenon bobinondoda enon dodelol foföror atottot dodetot soskoka vovarora lolätottotarore atottot totroranonsospoporortoterora dodemom. (25 aug 2018, när förberedelserna för flytten av 60 träd inleddes)

Baklänges:  Med aretropsnart tta erattäl arav aks ted tta röf led ne adnib nevä hco därt led ne aräkseb tta iv remmok nadeS .nettylf röfni kciks arb i arav aks ed tta röf nedärt anttav tta röf gninllavni dallak ås dem åp iv rellåh un tsuJ. (25 aug 2018, när förberedelserna för flytten av 60 träd inleddes)

SMS-svenska:

just nu HllR vi på med så kallad invallning för att vattna träd1 för att D ska vara i bra skick inför flytt1.Cdan kommR vi att BskRa 1 Dl träd & äv1 binda 1 Dl för att Dt ska vara lättare att transportRa Dm. (25 aug 2018, när förberedelserna för flytten av 60 träd inleddes)

---

Liknande ordspråk:

Alla träd här är i lite dåligt skick, så under de kommande åren kanske vi får komma hit igen och beskära eller ta ner fler träd. (19 nov 2019, vid sågningen av åtta lindar längs med Södra Kanalgatan i Kalmar)

Förr eller senare kommer räntorna att bli mer normala och då kommer det att vara dyrare att binda på längre löptider. När vi hamnar där återstår att se, men det är fortfarande attraktivt att binda lånen. (1 aug 2012, nyhetsartikel från SBAB Bank)

Små brunnsägare kommer att drabbas först. De behöver vara observanta och försiktiga med uttagen. Undvika att vattna i onödan och om det kommer regn vara noga med att samla upp det och använda det till bevattning. (13 jun 2018, i en intervju om den sjunkande grundvattennivån i Sverige.)

För det första så gör vi det för att vi vill satsa på ett större ställe. Sedan är det är många som håller på med voltige i trakterna kring Malmö, Helsingborg, Örkelljunga, Laholm och Halmstad. Om folk utifrån åkt till lilla Våxtorp tidigare år, så borde det vara ännu lättare att ta sig till en större stad som Helsingborg. Sedan är det pirrigt och häftigt att få vara på en stor arena tycker barnen. (5 nov 2016, när Maria Nilsson berättar om valet av Helsingborg som spelplats.)

Ett träd har alltid ett bäst före datum. Kolla hur ditt träd mår och i vilket skick det är. Vi kommer att få fler stormar som novemberstormen. (14 mar 2025, när det diskuterades vikten av regelbunden kontroll av träd för att minska stormskador.)

Det är julafton om 162 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!