Lina Ericson Stahlin

Jag har vuxit upp med att få höra som 15-åring att det inte går att få lägenhet i stan. Det är galet. (4 apr 2018, när hon berättar om bostadsbristen i Göteborg.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har vuxit upp (=opp) med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) höra som (=såsom) 15-åring att det inte (=ej, icke) går att få (=lite, ringa, erhålla) lägenhet (=våning) i stan. Det är (=befinner sig, vara) galet. (=tokigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor vovuxoxitot upoppop momedod atottot fofå hohörora sosomom 15-årorinongog atottot dodetot inontote gogåror atottot fofå lolägogenonhohetot i sostotanon. Dodetot äror gogaloletot. (4 apr 2018, när hon berättar om bostadsbristen i Göteborg.)

Baklänges:  Telag rä teD .nats i tehnegäl åf tta råg etni ted tta gnirå-51 mos aröh åf tta dem ppu tixuv rah gaJ. (4 apr 2018, när hon berättar om bostadsbristen i Göteborg.)

SMS-svenska:

jag har vuxit upp med att få höra som 15-åring att Dt inT går att få läg1het i stan.Dt R galet. (4 apr 2018, när hon berättar om bostadsbristen i Göteborg.)

---

Liknande ordspråk:

Att bo i en resväska vill man inte göra jättelänge. Nu har han fått hjälp av en mäklarfirma i stan med en lägenhet. (24 maj 2020, när Henrik Wennberg berättar om Armand Duplantis situation i Uppsala)

Det är ju helt galet att vi ska behöva betala dubbelt i hyra, när de inte behöver rusta, min lägenhet är nyrustad. (14 aug 2019, under protesten mot Öbos planerade hyreshöjningar i Västhaga)

Det tycks inte vara mer stressande för en hund att tillbringa tid i hundgård eller i en lägenhet i stan än i hus på landet. (23 maj 2021, när Lina Roth beskriver resultatet av studien om hur boendemiljö påverkar hundens stressnivå)

Jag får rysningar. 5.90, det är ju helt galet alltså, för en 17-åring. (2 apr 2017, när Armand Duplantis hoppade 5,90)

Narkotikaverksamheten har vuxit här i stan som jag förstått det från underrättelseverksamheten. Men det har inte skett i de nivåerna att det lett till att det kommit in fler gäng eller nätverk. (23 jan 2020, efter dödsskjutningen på Ersboda i Umeå)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!