Peter Pettersson Kymmer - Presschef Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi skulle ju ha spelat ishockey nu egentligen, men nu har vi ingen verksamhet. (26 mar 2020, under torsdagen när Frölunda HC meddelade om korttidspermittering av spelare och anställda.)
Vi skulle ju ha(=äga) spelat ishockey nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) egentligen, men(=ändock, skada)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi ingen verksamhet.(=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)
Översatt till rövarspråket:
Vovi soskokulollole joju hoha sospopelolatot isoshohocockokey nonu egogenontotloligogenon, momenon nonu hoharor vovi inongogenon voverorkoksosamomhohetot. (26 mar 2020, under torsdagen när Frölunda HC meddelade om korttidspermittering av spelare och anställda.)
Baklänges:
Tehmaskrev negni iv rah un nem ,negiltnege un yekcohsi taleps ah uj elluks iV. (26 mar 2020, under torsdagen när Frölunda HC meddelade om korttidspermittering av spelare och anställda.)
SMS-svenska:
vi sQlle ju ha spLat ishockey nu eg1tlig1,m1 nu har vi ing1 vRxamhet. (26 mar 2020, under torsdagen när Frölunda HC meddelade om korttidspermittering av spelare och anställda.)