Johan Trouvé

Det har ryktats om både tre och fem år. Öppnar den vid årsskiftet vore det väl en fantastiskt positiv nyhet. (6 feb 2024, reaktion på beskedet om tidigare än väntat återställning av E6 efter skredet.) Stenungsund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ryktats om (=runt, ifall, försåvitt) både tre och (=et, samt) fem år. Öppnar den vid (=intill, utbredd, bred, samman) årsskiftet vore det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) fantastiskt (=otroligt, underbart) positiv (=optimist, glad) nyhet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor rorykoktotatotsos omom bobådode totrore ocochoh fofemom åror. Öpoppopnonaror dodenon vovidod årorsossoskokifoftotetot vovorore dodetot vovälol enon fofanontotasostotisoskoktot poposositotivov nonyhohetot. (6 feb 2024, reaktion på beskedet om tidigare än väntat återställning av E6 efter skredet.)

Baklänges:  Tehyn vitisop tksitsatnaf ne läv ted erov tetfikssrå div ned ranppÖ .rå mef hco ert edåb mo statkyr rah teD. (6 feb 2024, reaktion på beskedet om tidigare än väntat återställning av E6 efter skredet.)

SMS-svenska:

Dt har ryktats om båD 3 & 5 år.Öppnar d1 vid årsskifTt vore Dt väl 1 fantastiskt positiv nyhet. (6 feb 2024, reaktion på beskedet om tidigare än väntat återställning av E6 efter skredet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det vore fantastiskt, han är en otroligt stor profil. Den absolut största profilen som finns nu, överlägset, så det är klart att det vore... Det vore fantastiskt. (8 maj 2015, i en intervju med NRK efter en presskonferens under fredagen.)

En mycket positiv nyhet. (7 sep 2021, vid diskussion om resultaten från en svensk och tysk studie som visar att coronaviruset inte tycks ge långsiktiga lungproblem hos barn och unga vuxna.)

Öppnar hamnen vore det ett stort genombrott. Svältkatastrofen i Jemen blev akut när saudierna blockerade hamnen så det är livsavgörande för jemeniterna att den öppnar igen. (12 dec 2018, på plats i Rimbo under Jemensamtalen)

Vi får mycket positiv feedback, både i våra digitala kanaler och från folk som ringer. Många småföretag hjälper till, restauranger öppnar, folk startar Facebooktrådar där de erbjuder hjälp och sovplats. Folk tänker på varandra. (4 jan 2019, efter att stormen Alfridas framfart har drabbat sjuka och äldre hårt i Norrtälje kommun.)

Det är jättekul och en fantastisk känsla att få komma med en positiv nyhet. (13 apr 2021, när BRA lanserar två sommarlinjer till Sälenfjällen under juli och augusti)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!