Elvir Dzanic

Det blir spekulativt, men vi utgår från att vi kommer ha ett scenario där volymerna för helåret kommer att droppas av. Den uppgången som vi såg under kvartal ett som varit positiv är vi rätt säkra på kommer suddas ut under resten av året. (23 apr 2020, i en nyhetsartikel om höga volymer i Göteborgs hamn) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir spekulativt, men (=ändock, skada) vi utgår från (=av) att vi kommer ha (=äga) ett scenario där volymerna för (=ty, förut, stäv) helåret kommer att droppas av. (=avbruten, från, bruten) Den uppgången som (=såsom) vi såg under (=nedanför, mirakel) kvartal (=fjärdedel) ett som (=såsom) varit positiv (=optimist, glad) är (=befinner sig, vara) vi rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) kommer suddas ut under (=nedanför, mirakel) resten av (=avbruten, från, bruten) året.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror sospopekokulolatotivovtot, momenon vovi utotgogåror fofrorånon atottot vovi kokomommomeror hoha etottot soscocenonarorio dodäror vovololymomerornona foföror hohelolåroretot kokomommomeror atottot dodroropoppopasos avov. Dodenon upoppopgogånongogenon sosomom vovi sosågog unondoderor kokvovarortotalol etottot sosomom vovaroritot poposositotivov äror vovi rorätottot sosäkokrora popå kokomommomeror sosudoddodasos utot unondoderor roresostotenon avov åroretot. (23 apr 2020, i en nyhetsartikel om höga volymer i Göteborgs hamn)

Baklänges:  Terå va netser rednu tu saddus remmok åp arkäs ttär iv rä vitisop tirav mos tte latravk rednu gås iv mos negnågppu neD .va sappord tta remmok teråleh röf anremylov räd oiranecs tte ah remmok iv tta nårf rågtu iv nem ,tvitalukeps rilb teD. (23 apr 2020, i en nyhetsartikel om höga volymer i Göteborgs hamn)

SMS-svenska:

Dt blir sPQlativt,m1 vi utgår från att vi kommR ha ett sc1ario dR volymRna för hLåret kommR att droppas av.d1 uppgång1 som vi såg unDr kvartal ett som varit positiv R vi rätt säkra på kommR suddas ut unDr rSt1 av året. (23 apr 2020, i en nyhetsartikel om höga volymer i Göteborgs hamn)

---

Liknande ordspråk:

Gällande prisutvecklingen så är vår bild att den kommer vara svagt positiv under resten av året, men med lokala variationer. Det kommer dröja länge än innan vi kommer tillbaka till prisnivåerna som toppade under pandemin. (8 maj 2024, nyhetsartikel om ökande bostadspriser och antalet sålda bostäder.)

Vi vet inte hur kunderna kommer att agera. Kommer de att ta ut skatten av konsumenten eller kommer man att sänka marginalen på kassen. Vi utgår dock ifrån att det blir en betydligt lägre utleveransvolym från fabriken. (17 jan 2020, i artikeln)

Det här är en tillfällig dämpning och vi tror att tillväxten kommer tillbaka under andra kvartalet. Även om det är lite ryckigt från kvartal till kvartal är den amerikanska ekonomin på väg åt rätt håll. (29 apr 2015, nyhetsartikel om USA:s ekonomi)

Vi utgår från att vi kommer ha öppet, att det kommer folk och att det blir snö. (18 aug 2020, när Anders Kjällström pratar med NWT)

Det som skiljer det här från tidigare matcher är att det kommer vara väldigt mycket folk, man pratar ju om publikrekord så det kommer även att handla om en logistisk utmaning med att få ut folk sen. Annars utgår vi från att det kommer att bli en trevlig och trygg stämning, publiken kommer att se bra fotboll. (23 sep 2018, under intervju inför Stockholmsderbyt)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!