Natthawit Pechrapan

Det kan bli allvarliga konsekvenser. Det var ett akut beslut, vi visste i somras att något behövde göras. Men i det skedet visste vi inte vad som skulle göras. Det är olyckligt att de boende ska behöva åka en omväg. Detta är en viktig åtgärd för vägen kommer inte att hålla. (6 nov 2022, under en intervju om orsakerna till vägstängningen och den nödvändiga omvägen på grund av rasrisker på väg 2251.) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) allvarliga konsekvenser. Det var (=varje, varenda, vart) ett akut beslut, (=avgörande, fastställande) vi visste i somras att något behövde göras. Men (=ändock, skada) i det skedet visste vi inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle göras. Det är (=befinner sig, vara) olyckligt att de (=dom) boende ska (=skall) behöva (=tarva) åka (=bege, fara, färdas, resa) en (=någon) omväg. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) åtgärd (=handling) för (=ty, förut, stäv) vägen kommer inte (=ej, icke) att hålla. (=greppa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon bobloli alollolvovarorloligoga kokononsosekokvovenonsoseror. Dodetot vovaror etottot akokutot bobesoslolutot, vovi vovisossostote i sosomomrorasos atottot nonågogotot bobehohövovdode gogörorasos. Momenon i dodetot soskokedodetot vovisossostote vovi inontote vovadod sosomom soskokulollole gogörorasos. Dodetot äror ololycockokloligogtot atottot dode boboenondode soskoka bobehohövova åkoka enon omomvovägog. Dodetottota äror enon vovikoktotigog åtotgogärordod foföror vovägogenon kokomommomeror inontote atottot hohålollola. (6 nov 2022, under en intervju om orsakerna till vägstängningen och den nödvändiga omvägen på grund av rasrisker på väg 2251.)

Baklänges:  all��h tta etni remmok neg��v r��f dr��gt�� gitkiv ne r�� atteD .g��vmo ne ak�� av��heb aks edneob ed tta tgilkcylo r�� teD .sar��g elluks mos dav etni iv etssiv tedeks ted i neM .sar��g edv��heb tog��n tta sarmos i etssiv iv ,tulseb tuka tte rav teD .resnevkesnok agilravlla ilb nak teD. (6 nov 2022, under en intervju om orsakerna till vägstängningen och den nödvändiga omvägen på grund av rasrisker på väg 2251.)

SMS-svenska:

Dt kan bli allvarliga konCkv1Cr.Dt var ett aQt Bslut,vi vissT i somras att något BhövD göras.m1 i Dt skeDt vissT vi inT vad som sQlle göras.Dt R olyckligt att D bo1D ska Bhöva åka 1 omväg.Dtta R 1 viktig åtgRd för väg1 kommR inT att Hlla. (6 nov 2022, under en intervju om orsakerna till vägstängningen och den nödvändiga omvägen på grund av rasrisker på väg 2251.)

---

Liknande ordspråk:

Säg aldrig till en ung människa att något inte kan göras. Vår Herre har kanske väntat i århundraden på någon som inte visste att just det var omöjligt, och som därför just gjorde detta.

Si aldri til et ungt menneske at noe ikke kan gjøres. Vårherre har kanskje ventet i århundre på en som ikke visste at akkurat det var umulig, og som derfor nettopp gjorde dette

Peder var väldigt klar och sa ”rör mig inte, rör mig inte”. Han hade väldigt ont. Men han var väldigt fokuserad och visste precis vad som skulle göras och inte göras. (20 jun 2023, efter att ha sprungit fram till Peder Fredricson efter kraschen.)

Det är inte det som är akut och inte det som kan göras om ett år, utan det som kanske måste göras inom tre till sju dagar. (17 mar 2020, när Södra Älvsborgs sjukhus går upp i stabsläge)

Att leda polisen i region Stockholm är ju ett jättejobb. Man kan inte vara någon slags ”myspys”-farbror utan det handlar om att verkligen leda. Och han visste vad som behövde göras. (26 feb 2023, när hon beskriver kraven på en polischef och vad det innebär att leda.)

Jag vet inte. Jag har ingen aning. Jag har inte sett inventeringen, jag har inte sett frågorna, jag visste inte om att den här skulle göras när jag slutade. Därför kan jag inte ha några kommentarer när jag inte har en aning. (30 jun 2022, förklarande att hon inte känner till innehållet i undersökningen.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!