Göran Eriksson

Fram tills nu har vi lyckats hålla smittan utanför. Beklagligt att vi fem i tolv fått in det på våra boenden. (19 jan 2021, när smittan upptäcktes på Granåsgården) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fram tills nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi lyckats hålla (=greppa) smittan utanför. Beklagligt att vi fem i tolv fått in det på (=ettrig, kungen, villig) våra boenden.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofroramom totilollolsos nonu hoharor vovi lolycockokatotsos hohålollola sosmomitottotanon utotanonfoföror. Bobekoklolagogloligogtot atottot vovi fofemom i totololvov fofåtottot inon dodetot popå vovårora boboenondodenon. (19 jan 2021, när smittan upptäcktes på Granåsgården)

Baklänges:  Nedneob aråv åp ted ni ttåf vlot i mef iv tta tgilgalkeB .röfnatu nattims allåh stakcyl iv rah un sllit marF. (19 jan 2021, när smittan upptäcktes på Granåsgården)

SMS-svenska:

fram tills nu har vi lyckats Hlla smittan utanför.Bklagligt att vi 5 i 12 fått in Dt på våra bo1d1. (19 jan 2021, när smittan upptäcktes på Granåsgården)

---

Liknande ordspråk:

Det finns länder som lyckats hålla smittan nere under en längre tid genom att just testa och spåra. Kan man fortsätta så fram tills nästa år när det finns ett vaccin sparar man liv och tillåter en hyfsat fungerande samhällsfunktion. (28 maj 2020, när hon kritiserade den svenska coronastrategin.)

Vi har inte lyckats hålla smittan från boenden, men inte heller fått fruktansvärda inre empidemier så som vi har sett på andra ställen, man har kunnat begränsa det till en handfull brukare och lika mycket personal. Jag tycker att man har jobbat väldigt bra med detta, säger Cecilia Harley, medicinskt ansvarig sjuksköterska i Laholm. (5 nov 2020, halland)

Jag tycker inte att det är fritt fram att leva som vanligt, det gäller att hålla i tills smittan dämpas ut. (7 maj 2021, nyhetsartikeln)

Det finns olika faktorer som har lett fram till att vi fått smitta på boenden, sedan är det kanske lite tur att en del boenden har varit mindre drabbade än andra. (25 jan 2021, när Mats Karlsson pratade om överdödligheten på Heijkensköldska gården i Södertälje)

Det är för tidigt att i dag dra slutsatser om orsakerna till hur smittan har tagit sig in på våra boenden. (9 maj 2020, i en nyhetsartikel om spridningen av coronasmitta på äldreboenden)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!