Gewarges Odisho

Det var jättekallt inomhus på grund av att värmen inte fungerade, men jag fick inte ta kontakt med bovärden då det var en olovlig andrahandsuthyrning. Till slut fick jag nog och flyttade ut. (29 jul 2019, när vintern närmade sig) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jättekallt inomhus (=inne) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att värmen inte (=ej, icke) fungerade, men (=ändock, skada) jag fick inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) bovärden då (=emedan, förr) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) olovlig (=olaglig, otillåten, olaga, förbjuden) andrahandsuthyrning. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) fick jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) och (=et, samt) flyttade ut.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror jojätottotekokalolloltot inonomomhohusos popÃ¥ gogrorunondod avov atottot vovärormomenon inontote fofunongogeroradode, momenon jojagog foficockok inontote tota kokonontotakoktot momedod bobovovärordodenon dodÃ¥ dodetot vovaror enon ololovovloligog anondodrorahohanondodsosutothohyrornoninongog. Totilollol soslolutot foficockok jojagog nonogog ocochoh foflolytottotadode utot. (29 jul 2019, när vintern närmade sig)

Baklänges:  tu edattylf hco gon gaj kcif tuls lliT .gninryhtusdnahardna gilvolo ne rav ted ¥Ãd nedr¤Ãvob dem tkatnok at etni kcif gaj nem ,edaregnuf etni nemr¤Ãv tta va dnurg ¥Ãp suhmoni tllakett¤Ãj rav teD. (29 jul 2019, när vintern närmade sig)

SMS-svenska:

Dt var jätTkallt inomhus på grund av att vRm1 inT funGraD,m1 jag fick inT ta kontakt med bovRd1 då Dt var 1 olovlig andrahandsuthyrning.till slut fick jag nog & flyttaD ut. (29 jul 2019, när vintern närmade sig)

---

Liknande ordspråk:

En del vill inte bo på asylboende, de har rätt till EBO, och då kan man vara hänvisad till en olovlig andrahandsuthyrning eller en svartmarknad för hyreskontrakt. (29 mar 2016, nyhetsartikel)

Vi fick gräva djupt och kriga på. Till slut fick vi en seger. Vi är inte nöjda med den här matchen. Vi får inte till det, det var lite rostigt. Det gick för sakta och det saknas några procent hos allihopa. (6 mar 2020, efter semifinalen mot Sandviken där Edsbyn vann med 4-3)

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Den bara dök upp där. Det kändes som att jag hade många lägen där jag inte fick in bollen i dag, så det var lite frustrerande. Men till slut fick jag göra ett, så det var skönt i alla fall. (30 aug 2015, efter att ha gjort 3-0 i matchen mot Helsingborg)

När jag kom hem fick jag inte samma höghöjdseffekt som alla andra fått. Hos läkaren hade jag jättefina värden och han sa att det bara var att träna på. Men det bröt bara ner kroppen ännu mer. Till slut orkade jag inte. Så jag fick vila helt. (1 jul 2015, i artikeln om hennes överträning och träningsuppehåll)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!