Martin Petersson

Vi borde ha hittat det om det kommit till Sverige, Med största sannolikhet har det lämnat landet. (17 nov 2023, under en intervju om de senaste årens rekordbeslag av kokain i Helsingborgs containerhamn.) Tullverket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) ha (=äga) hittat det om (=runt, ifall, försåvitt) det kommit till (=åt, mot) Sverige, Med (=tillsammans) största sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) har det lämnat landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi boborordode hoha hohitottotatot dodetot omom dodetot kokomommomitot totilollol Sosvoverorigoge, Momedod sostotörorsostota sosanonnonololikokhohetot hoharor dodetot lolämomnonatot lolanondodetot. (17 nov 2023, under en intervju om de senaste årens rekordbeslag av kokain i Helsingborgs containerhamn.)

Baklänges:  Tednal tanmäl ted rah tehkilonnas atsröts deM ,egirevS llit timmok ted mo ted tattih ah edrob iV. (17 nov 2023, under en intervju om de senaste årens rekordbeslag av kokain i Helsingborgs containerhamn.)

SMS-svenska:

vi borD ha hittat Dt om Dt kommit till svRiG,med största sannolikhet har Dt lämnat lanDt. (17 nov 2023, under en intervju om de senaste årens rekordbeslag av kokain i Helsingborgs containerhamn.)

---

Liknande ordspråk:

Då går Sverige i förlängningen till extra val eftersom det med största sannolikhet blir moderaten Ulf Kristersson som får frågan från talmannen att försöka bilda regering. (15 jan 2019, under tisdagseftermiddagen under förhandlingar kring regeringsbildningen.)

Tyvärr har vi sett ett antal exempel på människor från den politiska och religiösa miljön som har kommit till Sverige för att sprida hat och hot, och som borde nekas inresa i Sverige. (26 mar 2018, när han talar till SVT Nyheter)

Den här debatten har kommit från det brutala invasionskriget mot Ukraina. Där har vi tyckt att Sverige borde hjälpa till mycket mer och till exempel strypa importen av ryska gas och olja. Men det hjälper inte Ukraina om Sverige om en eller två veckor skickar in en Nato-ansökan. (12 maj 2022, morgonstudion)

Om Israel verkligen trodde att Iran var på randen till att skaffa kärnvapen borde landet vara den största anhängaren av dagens överenskommelse. (14 jul 2015, på Twitter efter att Iranavtalet skrevs under.) Carl Bildt (1949-) Iran

En annan vanlig orsak till att kvinnor hamnar i prostitutionsnätverk är att de blir lurade till Sverige av män som de ser som sina pojkvänner, som sedan tvingar eller övertalar dem att sälja sex när de har kommit till landet. (25 mar 2018, nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!