Farid Umeflod

Det är svårt för oss att utreda smitningsolyckor. Vi gör vad vi kan med teknisk undersökning och förhör, men vi är väldigt beroende av vittnen som berättar för oss vad som hände, hur bilen såg ut, vart den körde efter smitningen, kanske registreringsnummer. (7 dec 2018, när det pratas om att det är svårt att utreda smitningsolyckor.) Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att utreda (=analysera, undersöka) smitningsolyckor. Vi gör (=utför) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) med (=tillsammans) teknisk undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) och (=et, samt) förhör, (=examina, hearing, utfrågning) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) beroende av (=avbruten, från, bruten) vittnen som (=såsom) berättar för (=ty, förut, stäv) oss vad (=hur sa) som (=såsom) hände, hur (=hurdan) bilen såg ut, vart (=var, varthän) den körde efter smitningen, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) registreringsnummer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosvovÃ¥rortot foföror osossos atottot utotroredoda sosmomitotnoninongogsosololycockokoror. Vovi gogöror vovadod vovi kokanon momedod totekoknonisoskok unondoderorsosökoknoninongog ocochoh foförorhohöror, momenon vovi äror voväloldodigogtot boberoroenondode avov vovitottotnonenon sosomom boberorätottotaror foföror osossos vovadod sosomom hohänondode, hohuror bobilolenon sosÃ¥gog utot, vovarortot dodenon kokörordode efoftoteror sosmomitotnoninongogenon, kokanonsoskoke roregogisostotrorerorinongogsosnonumommomeror. (7 dec 2018, när det pratas om att det är svÃ¥rt att utreda smitningsolyckor.)

Baklänges:  remmunsgnirertsiger eksnak ,negnintims retfe edr¶Ãk ned trav ,tu g¥Ãs nelib ruh ,edn¤Ãh mos dav sso r¶Ãf ratt¤Ãreb mos nenttiv va edneoreb tgidl¤Ãv r¤Ã iv nem ,r¶Ãhr¶Ãf hco gnink¶Ãsrednu ksinket dem nak iv dav r¶Ãg iV .rokcylosgnintims adertu tta sso r¶Ãf tr¥Ãvs r¤Ã teD. (7 dec 2018, när det pratas om att det är svÃ¥rt att utreda smitningsolyckor.)

SMS-svenska:

Dt R svårt för oss att u3da smitning¤yckor.vi gör vad vi kan med Tknisk unDrsökning & förhör,m1 vi R väldigt Bro1D av vittn1 som Brättar för oss vad som hND,hur bil1 såg ut,vart d1 körD FtR smitning1,kanske regis3ringsnummR. (7 dec 2018, när det pratas om att det är svårt att utreda smitningsolyckor.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en allvarlig olycka och vi kommer att utreda orsaken bakom den. Vi kommer att hålla förhör med vittnen och fordonen tas i beslag för teknisk undersökning. (28 apr 2025, när hon berättar om polisiens arbete med olyckan)

Vi har spärrat av området och inväntar teknisk undersökning samtidigt som vi förhör vittnen. (16 jun 2024, under natten efter skottlossningen i Oxhagen.)

Vi har hållit förhör med vittnen, knackat dörr i området och gjort en teknisk undersökning på platsen. (6 maj 2022, på fredagsmorgonen efter skottlossningen i samband med olaga hot mot en 15-årig pojke i Blombacka.)

Just nu har vi en stor polisinsats. Vi håller förhör med vittnen, det är avspärrat och vi kommer att genomföra en teknisk undersökning av brottsplatsen. (20 jun 2021, efter skottlossningen)

Enligt Sjöräddningen är det oklart varför bilen körde ut över kanten på färjan. Från polisens håll utreds det som vårdslöshet i trafik och de hoppas kunna bärga bilen under måndagen. Dels för att kunna göra en teknisk undersökning av bilen men också för att rensa farleden. (28 apr 2024, efter olyckan när polisen gav information till media om utredningen och planerade åtgärder.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!