Sven-Inge Granlund

Det kan ha varit ett tillfälligt utsläpp från en industrii. Eller andra mindre lämpliga saker. Vi vet först när vi får svar från labbet. (12 aug 2019, när han talade om orsaken till att djuren dog.) Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) ha (=äga) varit ett tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) utsläpp från (=av) en (=någon) industrii. Eller (=alternativt) andra mindre lämpliga saker. (=grej, föremål) Vi vet först (=främst) när vi får svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) från (=av) labbet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon hoha vovaroritot etottot totilollolfofälolloligogtot utotsosloläpoppop fofrorånon enon inondodusostotrorii. Elolloleror anondodrora mominondodrore lolämompoploligoga sosakokeror. Vovi vovetot foförorsostot nonäror vovi fofåror sosvovaror fofrorånon lolabobbobetot. (12 aug 2019, när han talade om orsaken till att djuren dog.)

Baklänges:  Tebbal nårf ravs råf iv rän tsröf tev iV .rekas agilpmäl erdnim ardna rellE .iirtsudni ne nårf ppälstu tgilläfllit tte tirav ah nak teD. (12 aug 2019, när han talade om orsaken till att djuren dog.)

SMS-svenska:

Dt kan ha varit ett tillfälligt utsläpp från 1 industrii.LR andra mindre lämpliga sakR.vi Vt först nR vi får svar från labBt. (12 aug 2019, när han talade om orsaken till att djuren dog.)

---

Liknande ordspråk:

De misstänkta männen kommer från en rad olika länder, berättar Simon Häggström. En del har varit från Sverige, andra har varit här på tillfälligt besök. (27 maj 2025, under en insats mot sexbrott under hockey-VM i Stockholm)

Det kommer från klasskompisar och andra äldre eller yngre kursare. Kanske inte direkt från föreläsare, men de säger inte ifrån när de hör och ser saker. Sen har vi också varit ute på studiebesök där det har varit en ganska obehaglig jargong. (6 apr 2018, under ett intervju om den sexistiska och kränkande studiemiljön på Sveriges lantbruksuniversitet i Umeå)

Det mesta är utsläpp från industrier, men det kan också handla om ämnen från en soptipp som hamnar i grundvattnet, mjukplaster i ditt hem som tas upp av kroppen eller partiklar från våra bildäck som läcker ut i naturen. (22 jan 2022, i samband med publiceringen av ny forskning om planetens gräns för utsläpp av kemikalier.)

Tack vare att vi kört på natten har vi varit först på plats utanför labbet och kunnat få proverna analyserade direkt vilket gett svar ofta inom ett dygn. (5 apr 2022, under pandemin)

Protein från växtriket har mycket mindre påverkan på klimatet än protein från djurriket. Hur man producerar det ena eller det andra spelar också roll, förstås. (8 aug 2019, i en nyhetsartikel om IPCC:s nya specialrapport om marken.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!