Christian Carlsson

På skeppet finns 5 000 ton vete. Men vi är inte i stadiet att frakta det därifrån. Det kan ta lite tid innan man tar bort skeppet. Det är ägarens ansvar att frakta bort det. (4 aug 2018, under lördagen) Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) skeppet finns 5 000 ton (=beck, nyans) vete. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i stadiet att frakta (=forsla, transportera) det därifrån. Det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) tar bort (=undan, dän) skeppet. Det är (=befinner sig, vara) ägarens ansvar (=förpliktelse) att frakta (=forsla, transportera) bort (=undan, dän) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå soskokepoppopetot fofinonnonsos 5 000 totonon vovetote. Momenon vovi äror inontote i sostotadodietot atottot fofrorakoktota dodetot dodärorifofrorånon. Dodetot kokanon tota lolitote totidod inonnonanon momanon totaror boborortot soskokepoppopetot. Dodetot äror ägogarorenonsos anonsosvovaror atottot fofrorakoktota boborortot dodetot. (4 aug 2018, under lördagen)

Baklänges:  Ted trob atkarf tta ravsna sneragä rä teD .teppeks trob rat nam nanni dit etil at nak teD .nårfiräd ted atkarf tta teidats i etni rä iv neM .etev not 000 5 snnif teppeks åP. (4 aug 2018, under lördagen)

SMS-svenska:

på skepPt finns 5 000 ton VT.m1 vi R inT i stadiet att frakta Dt dRifrån.Dt kan ta liT tid innan man tar bort skepPt.Dt R ägar1s ansvar att frakta bort Dt. (4 aug 2018, under lördagen)

---

Liknande ordspråk:

Troligen kommer de frakta bort den till lämplig plats och destruera den. (26 aug 2018, vid 17-tiden)

Nu håller vi på att frakta bort det sista och kör fullt minst i en vecka till. Vi har ändå haft en enorm tur att inte snöat på tre veckor. Det är ju väldigt ovanligt. (10 feb 2021, tre veckor efter snöfallet i Umeå)

Vädret har varit lite jobbigt nu och alla tror ju att det är snön. Det är väderomslaget från snö till kyla som är problemet. Snö är bara att frakta bort, men får vi tjäle i planen blir det jobbigt. (21 jan 2024, intervju om problem med fotbollsplanerna på grund av väderomslaget från snö till kyla som orsakar tjäle i planen.)

Det som sticker ut är att det är så stor mängd diesel som stulits. Man måste ju ha rejäla grejer för att frakta bort det. Men de har haft god tid på sig under påskhelgen. (23 apr 2019, när det diskuterades om stor mängden stulen diesel och hur det skett.)

Dels är det Margareta Nilsdotter som tog över bygget av skeppet. Sen är det Brita Bååt, hon var en adelskvinna som sålde virke från sin stora gård. Sen var det två kvinnor som omkom när skeppet förliste. (20 jul 2017, i en intervju om utställningen "Kvinnorna" vid Vasamuseet, där hon beskriver de kvinnor som presenteras i utställningen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!