Johan Ulvenlöv

Men då måste man ju se det i relation till budget. Deras marknadsföring med biovisningar kostar en miljon kronor, medan vår motsvarande kostnad är en tiondel av det, 100.000 kronor, och då har vi lyckats väl. (12 mar 2014, intervju med SVT.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ju se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det i relation (=förhållande) till (=åt, mot) budget. Deras marknadsföring (=marketing) med (=tillsammans) biovisningar kostar en (=någon) miljon kronor, medan (=under tiden) vår motsvarande (=analog) kostnad (=taxa, utgift, avgift) är (=befinner sig, vara) en (=någon) tiondel av (=avbruten, från, bruten) det, 100.000 kronor, och (=et, samt) då (=emedan, förr) har vi lyckats väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodå momåsostote momanon joju sose dodetot i rorelolatotionon totilollol bobudodgogetot. Doderorasos momarorkoknonadodsosfoförorinongog momedod bobiovovisosnoninongogaror kokosostotaror enon momiloljojonon kokrorononoror, momedodanon vovåror momototsosvovaroranondode kokosostotnonadod äror enon totionondodelol avov dodetot, 100.000 kokrorononoror, ocochoh dodå hoharor vovi lolycockokatotsos vovälol. (12 mar 2014, intervju med SVT.)

Baklänges:  Läv stakcyl iv rah åd hco ,ronork 000.001 ,ted va lednoit ne rä dantsok ednaravstom råv nadem ,ronork nojlim ne ratsok ragninsivoib dem gniröfsdankram sareD .tegdub llit noitaler i ted es uj nam etsåm åd neM. (12 mar 2014, intervju med SVT.)

SMS-svenska:

m1 då måsT man ju C Dt i rLa10n till budGt.Dras marknadsföring med biovisningar kostar 1 miljon kronor,medan vår motsvaranD kostnad R 1 10nDl av Dt,100.000 kronor,& då har vi lyckats väl. (12 mar 2014, intervju med SVT.)

---

Liknande ordspråk:

Våra måltider kostar 11.88 kronor per person och jag fick nyss höra att vi ligger på plus ekonomiskt i år. Så Laholms kommun ska klara det om deras kostar elva kronor. (8 dec 2017, när han diskuterar kostnaderna för ekologisk, kravmärkt och från grunden lagad mat)

De sänkte mitt bostadsbidrag med 50 kronor. För mig är det enormt mycket. En baguette kostar tio kronor, för mig räcker femtio kronor till bröd i fem dagar. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

Det viktigaste här är att det kostar långt mycket mer än 80 miljoner kronor. De siffror vi haft pekar snarare på en kostnad på 300 miljoner kronor. (17 okt 2014, vid en intervju med Kulturnyheterna om regeringens reform för fri entré på statliga museer.)

En resa till New York där allting kostade 10 000 kronor i fjol kostar 11 000 kronor i dag. Om en middag på en grekisk taverna för hela familjen kostade 1 000 kronor i fjol så kostar den 1 050 i dag. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Sprutan kostar närmare en halv miljon kronor per år, jämfört med runt 500 kronor för tabletter som fungerar lika bra om de tas varje dag. Därför är sprutan inte aktuell i Sverige. (28 jun 2025, när han pratar om lenacapavir.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!