Emma Tronarp Trawén

EU har satt krav att medlemsländerna ska ha egna gaslager som säkerhet, och det uppfyller alla med råge. Men lagren är inte så stora att de täcker en hel vinter om det blir kallt, säger hon. (25 sep 2023, diskussion om Europas mindre beroende av rysk gas och dess inverkan på elpriser i en nyhetsartikel om elpriser i september 2023.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EU har satt (=kraftig) krav (=förutsättning, anspråk) att medlemsländerna ska (=skall) ha (=äga) egna gaslager som (=såsom) säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) det uppfyller alla (=varje, samtliga) med (=tillsammans) råge. Men (=ändock, skada) lagren är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stora att de (=dom) täcker en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) vinter om (=runt, ifall, försåvitt) det blir kallt, (=kyligt) säger hon.

---

Översatt till rövarspråket:  EU hoharor sosatottot kokroravov atottot momedodlolemomsoslolänondoderornona soskoka hoha egognona gogasoslolagogeror sosomom sosäkokerorhohetot, ocochoh dodetot upoppopfofylolloleror alollola momedod rorågoge. Momenon lolagogrorenon äror inontote soså sostotorora atottot dode totäcockokeror enon hohelol vovinontoteror omom dodetot bobloliror kokalolloltot, sosägogeror hohonon. (25 sep 2023, diskussion om Europas mindre beroende av rysk gas och dess inverkan på elpriser i en nyhetsartikel om elpriser i september 2023.)

Baklänges:  Noh regäs ,tllak rilb ted mo retniv leh ne rekcät ed tta arots ås etni rä nergal neM .egår dem alla rellyfppu ted hco ,tehrekäs mos regalsag ange ah aks anrednälsmeldem tta vark ttas rah UE. (25 sep 2023, diskussion om Europas mindre beroende av rysk gas och dess inverkan på elpriser i en nyhetsartikel om elpriser i september 2023.)

SMS-svenska:

eu har satt krav att medlMslNDrna ska ha egna gaslaGr som säkRhet,& Dt uppfyllR alla med råG.m1 lagr1 R inT så stora att D täckR 1 hL vintR om Dt blir kallt,säGr hon. (25 sep 2023, diskussion om Europas mindre beroende av rysk gas och dess inverkan på elpriser i en nyhetsartikel om elpriser i september 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Det var vinter och kallt och jag satt hemma i värmen med en kopp te. Jag var tvungen att göra någonting, säger hon. (24 feb 2025, när hon såg förödelsen efter de ryska bombattackerna)

De uppfyller alla krav med råge. Och ändå finns det ett fåtal länder som stoppar detta. Men jag kommer att ta nya tag och föra detta framåt under de kommande ordförandeskapen. (8 dec 2022, efter beslutet, till SVT.)

Vi uppfyller tillstånd vi har dialoger med tillsynsmyndigheter och vi uppfyller branschens alla krav och har inte varit oaktsamma. (7 okt 2014, under intervju angående Arizona Chemical-rättegången)

Man måste komma ihåg att Nato är inte bara USA, utan Nato är alla medlemsländerna. Oavsett om ett land vacklar eller ger lite mindre stöd något år så delar vi i kärnan en gemensam säkerhet och en gemensam framtid tillsammans, säger han. (26 feb 2024, i en debatt mellan Vänsterpartiets och Liberalernas utrikespolitiska talespersoner inför Ungerns förväntade ja-besked på måndagen och i skuggan av en möjlig återkomst för Donald Trump på presidentposten i USA.)

Mitt stora bekymmer ligger egentligen i att de andra medlemsländerna inte uppfyllt sina krav när det gäller ål, de finns många länder där det släpar efter. (6 dec 2017, nyhetsintervju med SVT Nyheter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!